Har liknande problem.
Dom finns i kanalerna och framförallt verkar dom "sova" i skoten på gurkplantorna på dagarna. Hos mig är det en paprika dom äter av på nätterna, men konstig nog bara en av de 6 jag har. Ingen av de 10 tomaterna, 4 gurkorna, 4 melonerna,4 chilliplantorna har dom rört, så jag ser det inte som ett problem. Visst dom är kanske inte så vackra, men dom äter upp eventuella bladlöss som vågar sig in där..
En arbetskolega berättade för mig att han brukade lägga alla tjyvskott från tomaterna runt gurkorna på marken, för tveskärtar gillar bygga bo i gurkor, men avskyr tydligen tomat. Vet inte om det är sant men kan vara värt att prova...