Har fått en fil med ändelsen .docx.

Vad sjutton är det för något och vilket program ska man kunna öppna med.

Går den att konveretera till något annat hanterbart?

Det är skrivet med Office2007 och du behöver göra en uppgradering i Office2000 för att kunna läsa dokumentet.
I övrigt är det ett vanligt Word-dokument

Ladda ner "Microsoft Office Compatibility Pack"
http://www.microsoft.com/downloads/details...;displaylang=en

Det funkar