Mastering Swedish

Vilken tur att man är född här så slipper man dessa bekymmer.

Hörde på radion precis detta om alla ord vi har där ett ord kan ha två betydelser och där orden också bara skiljs åt genom olika betoning.

Ja jag tror faktiskt att svenska är så svårt. Jag hade ett samtal med två engelsmän en gång om det svenska språket. De tyckte att det låter som att vi sjunger när vi pratar. Den ena skulle försöka säga havregrynsgröt o jisses vad det lät skojigt.

Missa inte dom andra lektionerna!

Lektion 3 med tje-ljud t.ex.

Svenska är görsvårt åtminstonde att stava

Men dom sa fel, rimmet lyder:

Far får får får nej får får inte får får får lamm

Så lärde jag mig den en gång på stenåldern.
Underbart att komma in på en Svenskaletion och detta står på tavlan.
GÖR EN MENING som går att utala sa fröken

Utser tråden till dagens asgarv! Jag skrattade så jag grät efter att lyssnat på lektionerna!

Japp, samma här.

Jösses, vilken tungvrickande signatur du har.

Din signatur är ju i stil med tungvrickningsfilmerna

En annan rolig, eller underhållande, mening: "åiåaäeö"

Tillägg: raderade lite.

fattar inte hur ni hittar allt kul på youtube. Jag kommer aldrig på iden att söka på svenskalektion där.

Kompis hade en affisch med ett ritat rökande får och texten:
ALLA FÅR RÖKA!

På en pizzeria där man fick röka:
Rök fri

Jag tyckte faktiskt att han var skitduktig, svenska är ju ett jättesvårt språk, bara att lära sig om något är den eller det tex. Engelskan är egentligen mycket lättare även om jag är kass på det.

men VEM hittar på såna dumheter?? en KUL var det...
(Men varför måste de svära så för....t??)

b

Svenska ska ju tydligen vara ett mycket svårt språk för utlänningar,
jämförbart med finskan!

Tack för en härlig länk, Berith. Och jag säger som andra här: Hur sjutton hittar ni alla kul länkar?

Det fyndet blev jag tipsad om, jag skulle nog inte heller ha hittat det själv.

Undrar vad det är för nånting, från början? Radioprogram kanske?

Lokala pizzerians svar-15 minuter en kvart. Tro det eller ej, men det är sant.

Jo, visst är det tur att man är född i ett land där man förstår språket. Det är lite lustigt att utlänningar har svårt för vissa av våra ljud, h t.ex, men det sitter givetvis inte i generna utan är en inlärningssak från barndomen. Hette hon Kristin Magnusson, badmintonspelerskan? Svart som natten, såg ut att komma från mörkaste Afrika. Hon borde egentligen prata nåt Hottentottspråk men istället pratade hon skånska.

Men annars så är väl danskan ännu värre än svenskan. Inte bara prins Henrik som har problem med den saken i början. Orsaken skall vara att talspråket skiljer sig från skriftspråket så man uttalar inte orden "rätt". Därför har danskar sämre ordförråd än andra jämförbara språk. Det finns danskar som är ganska lätta att förstå men sen har vi dom som inte svalt morrongröten.

Denna regniga morgon bidrar jag med:

- Kan paraplyet stå här?
- Ställ'et i stället i stället.

Underbar tråd! Tack för urkul länk!