Nämen hej Christoffer.

Örtplätt - menar du en mindre odlingsplats?
Personligen skulle jag nog förgo de växter som är känsliga för kyla och behöver mycket ljus. En växts ursprung ger ledtrådar om hur den vill bli odlad. Exempelvis är det troligare att de medicinalväxter som växer vilt i Nordamerika, klarar att sås direkt utomhus (ex temynta, sömntuta, blodstilla) än sådana som växer på betydligt varmare platser. Vissa örter vill dessutom ha en stratifieringsperiod (vilket brukar anges på fröpåsen) och då är det ju lämpligt att så dem direkt utomhus.
Växter från varmare länder, skulle jag inte plantera ut förrän efter frostrisken är över (en bit in i juni), eller åtminstone täcka dem med säckväv på kvällarna under senvåren.
Läget för odlingsplatsen har också betydelse. (Ex odling mot en södervägg/odling på en plats som är mer utsatt för vind).
Hoppas du känner dig lite klokare.