Hur uttalas ordet Klematis ?

Ska det uttalas.... Kle..matis med betoning på e......... eller Klema...tis med betong på a.

Jag hoppas ni förstår hur jag menar......svårt att utrycka uttal i ord.

Jag uttalar som första alt. men fick veta att det är fel.

Har hört båda varianterna och har alltid trott att det var din version ett som var "rättast".

Jag uttalar det också som du.
HÄR kan man läsa lite om uttal och betoningar

Alba....

Jag brukar uttala det på ett helt annat sätt som är fräckt men alla fattar vad man menar. he-he Men ska inte skriva ut det här....

PS. Kul höra det funkade för dig chatten till slut.

I mina böcker står det Clematis, med en prick under e:et vilket borde betyda att e ska betonas.

Om man kollar i Jens Corneliusons bok "Växternas namn" så skriver han att betoningen är på e i Klematis.

[attachment=34559:Signatur.jpg]

Förrr sa jag alltid...klema..tis. Nu för tiden säger jag...... kle..matis! Varför jag ändrat mig kommer jag inte ens ihåg nu

Jag uttalar den Klematis alltså jag betonar både e och a Men jag hör många som säger Klematiss och i mina öron låter det helt fel

Hej!

Båda uttalen är rätt. Stavat med K svenskt uttal betoning första stavelsen.
Stavat med C latin betoning näst sista stavelsen.

Mvh.
Finn

skud (svensk kulturväxtdatabas) anger detta: "Betoning: clematis"

Hej!

Detta är inte en växtfråga. Det är en språkfråga och då gäller språkreglerna.
Klematis är det svenska namnet. Clematis av grekiska Clema är det latinska
namnet. I latinet betonas näst sista stavelsen. Som jag tidigare skrev båda
uttalen är rätt beroende hur det stavas.

Mvh.
Finn

varning för snuskigt inlägg, läs ej om du är känslig






enligt fin medeltidsveckan-i-Visby-tradition uttalas clematis "clitoris"

Det som är roligt med språkfrågor är att om ett "felaktigt" uttal börjar användas av en majoritet av människor, kommer språkreglerna att anpassa sig till den nya situationen.

Tex ordet "dom som numera är godkänt att använda för oss som inte gillar att stava ett ord "dem" men uttalas "dom".

Du har säkert rätt, jag kan inget om latin. Men visst är detta inte en ren språkfråga, då de vetenskapliga namnen inte är strikt på latin, om jag förstått det rätt. Syftet med "skud" är väl att få en norm för just växtnamn och av någon anledning (som jag inte vet) har man enats om att även clematis med c ska betonas på "e".
Inte för att det spelar så stor roll egentligen, alla förstår ju vad man menar.

Hej!

Det har ingen betydelse alls. Jag ville bara tala om att ingen har fel.

Mvh.
Finn