Nu har jag studerat vad experterna skriver:
Enligt "Beskärningsboken" är Paradisbusken bland de buskar som blommar på kortskott från äldre grenar. Dessa beskärs under senvintern eller tidigt på våren innan lövsprickningen. "Själva beskärningen är av typen underhållsbeskärning, dvs. gallring och reglering av skott utan att växtens karaktär nämnvärt förändras" .
Med andra ord, inte sommarbeskärning utan vårvintern, men framför allt är det utglesning, inte kalhuggning som gäller.