Latinska namn p� blommor - Tr�dg�rdsforumet

✕

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier

Visa alla resultat

Anv�ndarvillkor

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Tr�dg�rdsforumet > Snack om �vrigt > Sm�prat

Skriv svar

Nytt inl�gg

Latinska namn p� blommor, ????????

evelina Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2005, 15:22 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 1 990 Medlem sedan: 14-03-2004 Medlem nr: 2 991	�r det bara jag som �r helt novis p� de latinska namnen p� blommor. �r heller inte speciellt intresserad av att l�ra mig de latinska namnen. Jag vet inte om det �r f�r mycket beg�rt att man kunde skriva det svenska namnet ocks�. T�nker inte bara p� mig sj�lv utan alla som �r nya med tr�dg�rd och inte fattar vad det �r f�r blommor. Sedan �r det ju upp till var och en att l�ra sig de latinska namnen. Mvh -------------------- Mvh Evelina Odlar numera i zon 4 Att fela �r m�nskligt, att f�rl�ta �r gudomligt.

amaira Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2005, 15:40 L�nk hit: #2
Medlem Antal inl�gg: 6 105 Medlem sedan: 25-04-2004 Medlem nr: 3 398	Jag tycker ocks� att det underl�ttar - och k�nns roligare - att ha ett svenskt namn att anv�nda. Sedan tycker jag att de latinska namnen �r urkul, men som sagt, det �r ju upp till viket intresse man har, om man vill l�ra sig dem. Att man �ver huvud taget anv�nder latinska namn, ja det vet du s�kerligen. Att svenska namn ofta �r "lokala" och samma namn anv�nds om flera olika v�xter, eller tv�rtom, att samma v�xt har olika namn beroende p� var och vem man fr�gar. Med ett latinskt namn som �r detsamma �ver hela v�rlden, pratar man liksom samma spr�k - i alla fall samma blomma . F�rutom det, s� �r de latinska namnen ofta logiska! De ber�ttar hur blomman ser ut, eller var den v�xer. Arvenis i det latinska namnet, talar om att v�xten v�xer p� �kermark. Album - ja, det betyder "vit". Rubri - r�d. Folium - blad. Rubrifolium betyder allts� att v�xten �r r�dbladig, osv. /amaira, som gillar b�de svenska och latinska namn. -------------------- Zon 3, M�lar�arna utanf�r Stockholm. Fotoblog

Lena i Torslanda Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2005, 16:05 L�nk hit: #3
Medlem Antal inl�gg: 1 123 Medlem sedan: 06-11-2002 Medlem nr: 250	Detta �r n�got som brukar diskuteras d� och d� p� alla tr�dg�rdsforum. Ingen kan de vetenskapliga namnen fr�n b�rjan utan det l�r man sig med tiden.du kommer ocks� att m�rka att det faktiskt fastnar vare sig man vill eller ej F�rdelen �r att man alltid enkelt kan identifiera en v�xt oavsett spr�k Oumb�rligt n�r man s�ker info p� n�tet. Jag vill g�rna att man anger det vetenskapliga namnet men om det finns ett svenskt namn (vilket inte alltid �r fallet) s� �r det v�l j�ttebra att �ven skriva det. (Namnen �r oftast en blandning av latin och grekiska och d�rf�r �r det mer korrekt att kalla det f�r vetenskapligt namn ) -------------------- Lena

Malvia Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2005, 16:19 L�nk hit: #4
Medlem Antal inl�gg: 1 494 Medlem sedan: 03-09-2004 Medlem nr: 4 410	Kan inte alls latinska namn, men om jag inte vet det svenska namnet heller s� f�r jag g� efter fotot som i b�sta fall finns. I boken 350 krukv�xter finns i registret bara latinska namn. saknar register f�r svenska namn ocks� paralellt. F�r att hitta. -------------------- MVH / Malvia - s�dra Uppland - zon 4 (3) ******************************************** ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Be om r�d men best�m sj�lv

kerstin z5-6 Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2005, 17:17 L�nk hit: #5
Medlem Antal inl�gg: 21 879 Medlem sedan: 10-01-2003 Medlem nr: 559	Kan jag det svenska f�rs�ker jag skriva det , men de �r ofta provinsiella -heter olika beroende p� var man bor -b�ddat f�r f�rvirring . Ska man s�ka fr�er p� andra st�llen i v�rlden hj�lper det inte att ha det svenska namnet D�rav skriver jag det vetenskapliga namnet och f�rs�ker till�gga det svenska - N�r du h�llit p� ett tag fastnar de av sig sj�lv -det �r inget som man sitter o pluggar in precis -------------------- Kerstin Ut sementem feceris, ita metes (Cicero)

LenaTuring Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2005, 19:36 L�nk hit: #6
Medlem Antal inl�gg: 349 Medlem sedan: 18-04-2004 Medlem nr: 3 326	Alla blommor har ju inte svenska namn. Sedan �r det som flera h�r s�ger, av praktiska sk�l man anv�nder sig av v�xernas vetenskapliga namn. Kan nog av nyb�rjaren uppfattas som snobberi ibland men efter ett tag f�rst�r man nyttan av det. �r man intresserad av blommor/v�xer s� l�r man sig med tiden utan att anstr�nga sig, �ven de vetenskapliga namnen. Ibland kan man fundera p� hur namnen uttalas, men man kan ha sitt egna lilla uttal i huvudet till att b�rja med tills man har h�rt av n�gon kunnig hur det ska l�ta f�r d� l�r man sig iallafall. -------------------- "Den som s�ker den letar"

Boxer Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2005, 20:46 L�nk hit: #7
Medlem Antal inl�gg: 3 234 Medlem sedan: 09-07-2004 Medlem nr: 4 038	CITAT (amaira @ 03-01-2005, 15:40) Arvenis i det latinska namnet, talar om att v�xten v�xer p� �kermark. Album - ja, det betyder "vit". Rubri - r�d. Folium - blad. Rubrifolium betyder allts� att v�xten �r r�dbladig, osv. Detta tyckte jag var j�ttebra att veta! Tack! �r det n�gon som k�nner till en bra l�nk s� att jag kan plugga in lite mer? mvh Eva -------------------- Allt �r relativt. F�r en mask �r det en st�rre avkoppling att gr�va i den h�rda jorden �n att vara med och fiska.

amaira Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2005, 21:15 L�nk hit: #8
Medlem Antal inl�gg: 6 105 Medlem sedan: 25-04-2004 Medlem nr: 3 398	CITAT (Boxer @ 03-01-2005, 20:46) �r det n�gon som k�nner till en bra l�nk s� att jag kan plugga in lite mer? mvh Eva Ingen l�nk men en bra bok som finns p� biblioteket h�r: "Vad betyder v�xtens latinska namn?" av Ivar Anell. titta h�r kram/amaira. -------------------- Zon 3, M�lar�arna utanf�r Stockholm. Fotoblog

Ljusalfheim Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2005, 21:17 L�nk hit: #9
Medlem Antal inl�gg: 308 Medlem sedan: 08-03-2003 Medlem nr: 869	CITAT (Boxer @ 03-01-2005, 20:46) CITAT (amaira @ 03-01-2005, 15:40) Arvenis i det latinska namnet, talar om att v�xten v�xer p� �kermark. Album - ja, det betyder "vit". Rubri - r�d. Folium - blad. Rubrifolium betyder allts� att v�xten �r r�dbladig, osv. Detta tyckte jag var j�ttebra att veta! Tack! �r det n�gon som k�nner till en bra l�nk s� att jag kan plugga in lite mer? mvh Eva Den virtuella floran -------------------- Martin, Ume� Tycker du om Orkid�er? En hemsida om hur du med enkla medel mikrof�r�kar tropiska orkid�er (fr�s�dd, kloning, etcetera).

Caprice Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	04-01-2005, 01:06 L�nk hit: #10
Medlem Antal inl�gg: 3 245 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 43	Hmm, jag skulle nog f�resl� att man g�r tv�rtom... Allts�, l�r det latinska namnet f�rst... Och sedan kommer det svenska automatiskt efter en tid.. D�remot tycker jag att det �r sj�lvklart att handelstr�dg�rdar mm skriver B�DE det latinska och svenska namnet... Caprice -------------------- Caprice Stockholm zon 2-3 Vita non est vivere sed valere vita est

amaira Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	04-01-2005, 20:18 L�nk hit: #11
Medlem Antal inl�gg: 6 105 Medlem sedan: 25-04-2004 Medlem nr: 3 398	CITAT (Caprice @ 04-01-2005, 01:06) Hmm, jag skulle nog f�resl� att man g�r tv�rtom... Allts�, l�r det latinska namnet f�rst... Och sedan kommer det svenska automatiskt efter en tid.. Men ... i b�rjan k�nns ju de latinska namnen som rena grekiskan... (ja, ibland �r det ju grekiska ocks�, f�rs�kte vara rolig ) Sj�lv tycker jag det �r l�ttare att ta det lite p� om p� liksom, s� det kommer av sig sj�lvt mera. Att l�ra sig, och komma, ih�g en radda med konstiga bokst�ver i mystisk f�ljd, som inte s�ger en n�gonting, det fastnar liksom inte. D� blir det mera av ett jobb, �n av n�je. Vissa ord fastnar l�ttare �n andra. Som "alba", som ocks� finns i "albino" och har en egen svensk betydelse. Eller "folia" (blad), som i svenska folie (bladtunt t�nker jag p� d�, eller hur m�nniskor f�rr i tiden lagat mat inlindade i blad, nu anv�nder man folie.) Har man m�tt samma vetenskapliga namn tillr�ckligt m�nga g�nger, s� b�rjar man komma in i det. Och som med allting som man b�rjar f�rst�, s� b�rjar det bli roligt. Bara man kommer �ver den d�r f�rsta tr�skeln liksom. Det �r ju olika vad man tycker, om man alls ens vill. D� beh�ver man ju inte, v�xter och tr�dg�rd ska ju vara ett N�JE och en avkoppling. /amaira. -------------------- Zon 3, M�lar�arna utanf�r Stockholm. Fotoblog

Sulawesii Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	04-01-2005, 20:40 L�nk hit: #12
Medlem Antal inl�gg: 3 022 Medlem sedan: 14-11-2003 Medlem nr: 2 566	CITAT (LenaTuring @ 03-01-2005, 19:36) Kan nog av nyb�rjaren uppfattas som snobberi ibland men efter ett tag f�rst�r man nyttan av det. Japp! Men, sen inser man dess v�rde, som du s�ger! -------------------- �G� inte p� Den Smala V�gen den �r alldeles f�r bred. Balansera is�llet p� de �ppnaste f�lten..� - Sun Axelsson

adrian Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-01-2005, 08:32 L�nk hit: #13
Medlem Antal inl�gg: 1 463 Medlem sedan: 08-06-2003 Medlem nr: 1 638	Hmmm.... Mina v�xter blir sv�rt att kalla n�got p� svenska... F�r de flest HAR inte f�tt n�got svenskt namn... Alla kan ju inte heta "flugf�ngare"....(?) -------------------- BRUTALA BLOMMOR NIDINGBANES SIDA MARKNADER

Sylvia Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-01-2005, 09:09 L�nk hit: #14
Medlem Antal inl�gg: 1 990 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 24	CITAT (Boxer @ 03-01-2005, 20:46) Rubrifolium betyder allts� att v�xten �r r�dbladig, osv. Detta tyckte jag var j�ttebra att veta! Tack! �r det n�gon som k�nner till en bra l�nk s� att jag kan plugga in lite mer? mvh Eva Och s� har STA, det vi s�ga vi, n�gra medlemmar p� Tr�sg�rdsamat�rerna i G�teborg, skrivit en nyupplaga med namnet Botanisk och hortikulturel ordbok. Kan k�pas f�r 100,- via STA p� m�tena och �r en j�ttebra bok som f�rklarar termer och begrepp. Men man ska ju vara medlem, f�rst�s, f�r att f� k�pa, eller s� �nska sig boken som present av n�gon som �r... Sedan har vi ju praktverket V�xternas namn av Jens Corneliusson. Det �r de vetenskapsliga v�xtnamns etymologi. Tyv�rr lite omfattande och vetenskaplig. En bok som jag inte kan leva utan �r Kulturv�xtlexikon. Denna �r tyv�rr lite f�r�ldrad, men det g�r an �nnu i de flesta fall. H�r st�r det var varje v�xt heter p� det vetenskapliga namnet och p� svenska. -------------------- Sylvia, zon 1 Green fingers are the extensions of a verdant heart. (Russell Page) I think that I shall never see A poem lovely as a tree. (Joyce Kilmer) There are always flowers for those who want to see them! (Henri Matisse)

Smekajsa Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-01-2005, 10:11 L�nk hit: #15
Medlem Antal inl�gg: 727 Medlem sedan: 12-04-2004 Medlem nr: 3 230	Visst �r det n�dv�ndigt och sp�nnande med v�xternas latinska namn. Jag har �rvt b�cker efter min far som var tr�dg�rdsm�stare. Det �r gamla skinnband tryckta 1940 och -44 skrivna av Axel Holzhausen. De �ldsta �r 4 st och heter: Odlade v�xter, skildrade familjevis De andra �r 3 st och de heter: Svenskt Tr�dg�rdslexicon I dessa b�cker finns ALLT trots att de �r gamla. Jag kan sitta i timmar och bl�ddra och l�sa........... Sedan har jag mina b�cker fr�n min floristutbildning de �r ocks� sp�ckade med latinska namn vilka man pluggade in och l�rde sig som ett rinnande vatten

G� till: Sm�prat

Skriv svar

Nytt inl�gg

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: Standard · �ndra till: Linj�r+ · �ndra till: Tr�dad

Prenumerera p� nya svar · Tipsa en v�n om den h�r tr�den · Utskriftsversion · Prenumerera p� den h�r avdelningen

Enkel version

Datum och tid: 17-10-2025, 21:06

Startsida Fr�gor & svar Bloggar Kalender K�p & s�lj Forum Kontakt & Info L�nkar Vykort

Inne

Ute

Balkong och uterum

V�xthus

V�xtlexikon