Nja ... det går inte riktigt att direktöversätta så ..Kanada och gardens North använder sig av USDA systemet -zon kopplat till minusgrader
Minusgraderna som anges är lägsta uppmätta temp under vintern i den zonen -de har i z5 USDA dessutom en betydligt länge varmare vår , sommar och fa en höst som den vi haft nu .. vilket väl hör till undantagen här ?

Eller kan man hoppas på en fortsättning ?
För de flesta perenna växter behöver man dock inte bekynra sig alls om zonerna.. några få lökväxter o annat som det står z7-10 på kan man ju ta som en chansning -i övrigt fungarar de i hela landet om de planteras på ett bra sätt , läge , drän osv
Däremot bör man titta på zonerna när man ska så vedartat och där är z1-3 ,ev 4-USDA bombsäkert för svensk z5-7 , z4 usda är oftast ok, medan z5 USDA är en chansning ...