Vinrankan klättrar en del med klängen men man bör ha något för den att klättra på som ex. en spaljé. Årsskotten brukar kunna bli åtminstone 1-2m ifall man inte pincerar, med vissa sorter kan det nog tänkas att årsskotten kan bli ännu längre.
Jag förstår inte riktigt vad du menar med att den ska klättra genom lägenheten, vinrankor brukar inte gå så bra att odla inomhus.
Här är en bild på staketdruvan Zilga odlad i växthus (denna sort är enbart lämplig för växthusodling i norra sverige, i södra och mellersta delarna passar den bättre på friland). Det går att se klängena på bilden som växten snurrar runt trådar och liknande så att växten håller sig uppåt.