En riktig nostalgitripp.. - Tr�dg�rdsforumet

En riktig nostalgitripp..

Gunilla T	26-03-2012, 07:54 L�nk hit: #1
G�ster	..fick jag n�r jag r�kade hitta detta unika reportage om den gamla j�rnv�gen fr�n Nykarleby i Finland. Jag �r f�dd och uppvuxen i Nykarleby som f�r�vrigt �r Finlands minsta stad. N�gon har gjort sig m�dan att f�lja och fotografera hela v�gen d�r linjen gick fram fr�n Kovjoki station strax utanf�r Nykarleby och genom staden ner till Andra sj�n. J�rnv�gslinjen torde vara den allra kortaste i hela landet. Staden �r sig lik f�rutom att gatorna �r asfalterade, n�r jag v�xte upp var det vanliga gator med grus. Slutstationen Andra sj�n ligger vid Bottenviken ca 3 - 4 km fr�n Nykarleby. Dit cyklade vi ungar varje dag under sommaren f�r att bada. En "r�limonad" och en speciell sorts munk som kallades "gris" var hela dagens f�rdkost. D� fanns inte l�ngre den gamla j�rnv�gen i bruk fr�n staden ner till sj�n. Nu ligger d�r b�tbryggor men n�r vi badade d�r fanns endast en pir utbyggd och en bit ut i vattnet l�g Loppan, en liten holme d�r segelentusiasterna h�ll till. Vem det �n �r som gjort denna resa med kameran s� torde han/hon vara en f.d. Nykarlebybo som velat uppleva sin barndoms bygder. http://postvagnen.com/forum/index.php?id=584089

Svar (1 - 19)

Stintan Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 08:10 L�nk hit: #2
Medlem Antal inl�gg: 22 484 Medlem sedan: 04-08-2005 Medlem nr: 6 301	Va kul! F�rst�r nostalgin -------------------- Rotar runt i S�rmlands inland zon 2-3 Det �r ingen konst att vara modig om man inte �r r�dd/Tove Jansson

Uggi Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 08:13 L�nk hit: #3
Medlem Antal inl�gg: 10 711 Medlem sedan: 08-10-2008 Medlem nr: 19 305	En h�rlig k�nsla att �teruppleva den gamla hembygden. --------------------

malcolm

26-03-2012, 09:14

L�nk hit: #4

Medlem
Antal inl�gg: 20 052
Medlem sedan:
18-05-2010
Medlem nr: 30 311

Andra sj�n

Nykarleby �r �ven min hembygdsstad och jag bodde d�r till 1957 d� mina f�r�ldrar emigrerade till Sverige och under min uppv�xt �kte hela familjen dit varje sommar d� mina f�r�ldrar hade sommarstuga inte alls l�ngt ifr�n sj�n som inte alls �r n�gon sj� utan en del av bottenviken. Min bror har ett sommartorp strax utanf�r staden dit han �ker varje sommar och jag hoppas p� att f� f�lja med dit i �r. J�rnv�gen har jag inte sett men kommer jag dit i sommar skall jag leta upp den.

Gossen Ruda Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 09:51 L�nk hit: #5
Medlem Antal inl�gg: 23 957 Medlem sedan: 08-11-2002 Medlem nr: 296	S�som tr�gen Postvagnsresen�r, fast under eget namn, k�nner jag v�l till signaturen pgr. Tror han �r lokf�rare p� VR men det finns en liten risk att jag f�rv�xlar honom med en annan. -------------------- Mera Japan-pop �t svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです Straight for ever. Cogito, ergo sum.

malcolm Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 10:21 L�nk hit: #6
Medlem Antal inl�gg: 20 052 Medlem sedan: 18-05-2010 Medlem nr: 30 311	Jag har skrivit ut hela l�nken med bilder och allt och skall skicka den till brorsan i G�vle, hoppas han blir glad.

Eva i Sk�ne Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 10:35 L�nk hit: #7
Medlem Antal inl�gg: 24 744 Medlem sedan: 03-11-2002 Medlem nr: 110	Jag f�rst�r att detta m�ste vara j�ttekul f�r er b�da, Gunilla och Malcolm.

malcolm Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 10:51 L�nk hit: #8
Medlem Antal inl�gg: 20 052 Medlem sedan: 18-05-2010 Medlem nr: 30 311	Jo och jag hade lagt upp en tr�d om dialekten som talas d�r f�rut men minns inte vad den hette nu, annars har vi bratat en del om Nykabi som man kallar stan d�rborta. R�lemonad och grisar som hon n�mner har jag �tit/druckit m�nga g�ngen men l�sken hette egentlign Jubileums men sltade tyv�rr tillverkas f�r att antal �r sedan. P�minde lite om hallonsoda fast godare.

Gunilla T	26-03-2012, 11:14 L�nk hit: #9
G�ster	CITAT (Gossen Ruda @ 26-03-2012, 10:51) S�som tr�gen Postvagnsresen�r, fast under eget namn, k�nner jag v�l till signaturen pgr. Tror han �r lokf�rare p� VR men det finns en liten risk att jag f�rv�xlar honom med en annan. Sed�r, v�rlden �r liten numera. Det finns ju f�rst�s en m�jlighet att denna person �r f�dd i Sverige av invandrade f�r�ldrar men om det �r n�gon i min egen �lder s� �r personen troligen n�gon jag k�nner. Jag har ett v�ldigt dunkelt minne av att jag i andakt �kte med t�get fr�n Nykarleby till Kovjoki station men minns inte varf�r, i Kovjoki fanns inget annat �n n�gra hus och s� stationen. Malcolm! ..k�nner inte igen mig p� bilden. Det borde vara L�ng�ren p� andra sidan men det liknar inte...och s� asfalten d�r bilarna st�r, den fanns ju f�rst�s inte d�. "Andersj��n" var ett paradis p� somrarna f�r oss ungar. S� fort isen g�tt var det dags f�r ett dopp och s� g�mde man den v�ta baddr�kten f�r morsan... D�r l�rde man sig snabbt att simma, om inte, blev man ikastad. Str�nderna var fin havssand och fullt med vackra sj�stenar. Vi "pedade" till sj�n och det gick enkelt, mycket nerf�rsbackar men v�gen hem efter en hel dag i vattnet och solen kunde vara r�tt k�mpig...

malcolm Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 11:52 L�nk hit: #10
Medlem Antal inl�gg: 20 052 Medlem sedan: 18-05-2010 Medlem nr: 30 311	CITAT (Gunilla T @ 26-03-2012, 12:14) Malcolm! ..k�nner inte igen mig p� bilden. Det borde vara L�ng�ren p� andra sidan men det liknar inte...och s� asfalten d�r bilarna st�r, den fanns ju f�rst�s inte d�. Min salig mor pratade ofta om Andersj��n och det var ungef�r samma ber�ttelse vad de gjorde d�r som du ber�ttade fast hon l�rde sig aldrig att simma, det gjorde hon inte f�rr�n hon var i 50-�rs�ldern d� hon och en v�ninna �kte till Grekland. Jag vet inte riktigt vad jag fotade utan det var min bror som tyckte jag skulle ta ett foto och visa v�r mamma n�r vi kom hem men som sagt, det har �ndrats mycket d�r genom �ren. Cyklar (pedar) man dit �ker man �ver en liten � ocks� men vad den heter minns jag inte. Vet att vi pratat om Nykabi f�rut men d� kunde vi inte hitta n�hra gemensamma n�mnare vad det g�ller sl�kt och s�, jag har fortfarande sl�kt kvar i Soklot och i Oravais och p� en del andra st�llen d�romkring och hoppas som sagt p� att komma dit i sommar innan alla "gamla" har d�tt ut..

malcolm Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 13:31 L�nk hit: #11
Medlem Antal inl�gg: 20 052 Medlem sedan: 18-05-2010 Medlem nr: 30 311	Hittade en l�nk om hur nykabidialekt kan l�ta, jag f�rst�r allt utan problem. G�r ni? http://www.youtube.com/watch?v=kN1KqJaa5uU...feature=related

Gunilla T	26-03-2012, 16:33 L�nk hit: #12
G�ster	CITAT (malcolm @ 26-03-2012, 14:31) Hittade en l�nk om hur nykabidialekt kan l�ta, jag f�rst�r allt utan problem. G�r ni? http://www.youtube.com/watch?v=kN1KqJaa5uU...feature=related Mitt modersm�l kn�ppt kort!

malcolm Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 17:57 L�nk hit: #13
Medlem Antal inl�gg: 20 052 Medlem sedan: 18-05-2010 Medlem nr: 30 311	Pratar du fortfarande s� d�r eller har du arbetat bort det? Brorsan b�rjar prata dialekt direkt s� fort han kommer till Finland men inte jag, var ju bara 2� �r n�r jag kom till Sverige medan han var 12.

Stintan Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 18:12 L�nk hit: #14
Medlem Antal inl�gg: 22 484 Medlem sedan: 04-08-2005 Medlem nr: 6 301	L�ter mysigt tycker jag -------------------- Rotar runt i S�rmlands inland zon 2-3 Det �r ingen konst att vara modig om man inte �r r�dd/Tove Jansson

Gunilla T	26-03-2012, 18:35 L�nk hit: #15
G�ster	Finlandssvenskan h�rs nog tydligt men dialekten f�rsvann ganska snabbt - folk tittade s� konstigt p� mig n�r jag satte fast d�rren och spelade h�rt p� radion Stintan, det �r en mysig dialekt - V�in� Linnas b�cker �r ju skrivna p� denna dialekt om du l�st n�gon av dem... Redigerat av Gunilla T: 26-03-2012, 18:35

Stintan Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2012, 19:58 L�nk hit: #16
Medlem Antal inl�gg: 22 484 Medlem sedan: 04-08-2005 Medlem nr: 6 301	CITAT (Gunilla T @ 26-03-2012, 19:35) Finlandssvenskan h�rs nog tydligt men dialekten f�rsvann ganska snabbt - folk tittade s� konstigt p� mig n�r jag satte fast d�rren och spelade h�rt p� radion Stintan, det �r en mysig dialekt - V�in� Linnas b�cker �r ju skrivna p� denna dialekt om du l�st n�gon av dem... Jo har l�st fast det var nog p� 60-talet n�n g�ng som jag l�ste torpartrilogin och ok�nd soldat. -------------------- Rotar runt i S�rmlands inland zon 2-3 Det �r ingen konst att vara modig om man inte �r r�dd/Tove Jansson

malcolm Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	27-03-2012, 00:21 L�nk hit: #17
Medlem Antal inl�gg: 20 052 Medlem sedan: 18-05-2010 Medlem nr: 30 311	CITAT (Gunilla T @ 26-03-2012, 19:35) Finlandssvenskan h�rs nog tydligt men dialekten f�rsvann ganska snabbt - folk tittade s� konstigt p� mig n�r jag satte fast d�rren och spelade h�rt p� radion Ena brorsans flickv�n som f�ljde med till Finland ett �r undrade om alla katter hette Frasse. (frassen=hankatt f�r de som inte vet).

Gunilla T	27-03-2012, 08:52 L�nk hit: #18
G�ster	Hahaa...nu har du lurat in mig p� n�got roligt Malcolm! Allt finns tydligen p� youtube tom Nyykaabispr�tji.. Hittade en l�nk (utan bild med bara r�st) och jisses s� jag skrattat. Mannen �r bortrest och vaknar p� hotellet kl. halv tre p� natten och b�rjar oroa sig f�r v�rmepannan d�rhemma och h�r h�r hur han flyttar �ver sin oro p� familjen d�rhemma http://www.youtube.com/watch?v=iO7kyZ8dG4I...feature=related

malcolm Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	27-03-2012, 09:56 L�nk hit: #19
Medlem Antal inl�gg: 20 052 Medlem sedan: 18-05-2010 Medlem nr: 30 311	Det �r till att ha bekymmer mitt i natten, undrar om det finns n�gon mer som har lika roligt som vi �ver det h�r med nykabidialekten...? Vore n�got f�r Fradrik Lindstr�m kanske... Redigerat av malcolm: 27-03-2012, 09:57

Gossen Ruda Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	27-03-2012, 10:28 L�nk hit: #20
Medlem Antal inl�gg: 23 957 Medlem sedan: 08-11-2002 Medlem nr: 296	Det mesta f�rst�r jag, det �r bara enstaka ord som inte g�r att fatta. -------------------- Mera Japan-pop �t svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです Straight for ever. Cogito, ergo sum.

G� till: Sm�prat

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier