Vattentramp, - Tr�dg�rdsforumet

✕

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier

Visa alla resultat

Anv�ndarvillkor

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Tr�dg�rdsforumet > Snack om �vrigt > Sm�prat

Vattentramp,, spr�k och dialektfr�ga.

Gossen Ruda Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 14:06 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 23 957 Medlem sedan: 08-11-2002 Medlem nr: 296	I helgen begagnade jag av isen p� sj�n f�r att f�lla ett tr�d ut p� densamma. Isen �r visserligen 15 cm men inne vid stranden har det p�g�ende t�v�dret f�rsvagat den. Givetvis trampade jag igenom p� ett st�lle. Ingen st�rre fara, n�ra stranden �r det inte djupt dock djupare �r st�velns h�jd s� det blev lite fuktigt om fossingarna. T�nkte att nu har jag tjompat igen. Efter ett tag b�rjade hj�rnkontoret arbeta p� ett sidosp�r, tjompa! M�rkligt ord. Har googlat lite p� ordet men hittar inget som handlar om vatten. Trots detta s� �r det ett faktum att n�r jag v�xte upp kallades det f�r att tjompa n�r vattnet fl�dade in i st�veln. Vet inte om detta �r lokalslang i G�tet eller kanske bara p� Hisingen men undrar h�rmed om n�gon annat h�rt ordet eller vad ni kallar miss�det? En liten klocka ringer svagt om plurra. Lite stafvel r�ttade. Redigerat av Gossen Ruda: 26-01-2009, 14:20 -------------------- Mera Japan-pop �t svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです Straight for ever. Cogito, ergo sum.

Nytt inl�gg

Svar (1 - 15)

Elisabeth-V�stku... Elisabeth-V�stkustkolonisten Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 14:10 L�nk hit: #2
Medlem Antal inl�gg: 4 738 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 45	S� s�ger min sambo ocks�

Gunilla T	26-01-2009, 14:16 L�nk hit: #3
G�ster	Kul med dialekter...har aldrig h�rt ordet tjompa men n�r jag var liten kallade vi det f�r att "plumpa" - det ordet anv�nds nog ff i �sterbotten. N�r jag kom till Sverige l�rde jag mig att det heter "plurra"

Stintan Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 14:20 L�nk hit: #4
Medlem Antal inl�gg: 22 484 Medlem sedan: 04-08-2005 Medlem nr: 6 301	Har aldrig h�rt tjompa. Plurrar g�r man n�r man r�kar trilla i vattnet om man �r stockholmare iallafall. -------------------- Rotar runt i S�rmlands inland zon 2-3 Det �r ingen konst att vara modig om man inte �r r�dd/Tove Jansson

KURT Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 14:46 L�nk hit: #5
Medlem Antal inl�gg: 10 440 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 34	Om du s�ker p� "tjompar" s� f�r du en del tr�ffar som passar. Annars �r b�sta r�det: 1: Kolla i Rietz dialeklexikon (fungerar endast f�r �ldre ord) 2: Skicka ett mail till radioprogrammet spr�ket i P1.

bear Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 15:34 L�nk hit: #6
Medlem Antal inl�gg: 142 Medlem sedan: 14-05-2007 Medlem nr: 10 406	Plurra sa vi p� andra sidan bron.........kottedala........ -------------------- "Vill du alltid ha sista ordet, talar du snart med dig sj�lv."

godanro Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 16:47 L�nk hit: #7
Medlem Antal inl�gg: 198 Medlem sedan: 10-12-2008 Medlem nr: 20 040	�r uppv�xt i Karlstad. D�r sa vi n�got liknande n�r vi hoppade fr�n isflak till isflak. Man blev ju bl�t om f�tterna ibland. Det var sp�nnande och se vem som klarrade sig torrskodd l�ngst. Vi var inte p� djupt vatten men kallt kunde det bli. Sen fick man sig en utsk�llning n�r man kom hem. S� det ligger n�got i det du s�ger.

Eva-Helene Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 17:22 L�nk hit: #8
Medlem Antal inl�gg: 6 295 Medlem sedan: 04-07-2007 Medlem nr: 11 365	I mina hemtrakter betyder "tjompa" ungef�r detsamma som en liten t�s som just b�rjat g�. Det h�r med att f� in vatten i st�veln har jag d�remot inte h�rt n�got speciellt ord f�r. -------------------- Ju mer du vet, ju mindre f�rst�r du (Zhuang Zi) cancer.gif

MariaS Visa medlemsprofil Alla mina inl�gg	26-01-2009, 17:29 L�nk hit: #9
Medlem Antal inl�gg: 12 573 Medlem sedan: 05-03-2004 Medlem nr: 2 930	Vatten I st�veln �r v�l tjippa. Att man g�r ner sig i vattnet �r v�l tjompa (skaraborg) och plurra (stockholm)

F�gelv�gen Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 17:45 L�nk hit: #10
Medlem Antal inl�gg: 1 550 Medlem sedan: 18-01-2005 Medlem nr: 4 889	Jag kan bjuda p� en dialektal spr�k�vning: I s�dra Finland (Nyland) heter det "plota" med kort o och samma o som i ost. Allts� varken ploota eller plotta! Lika sv�rt som ordet sisu tycks vara i Sverige: varken siisu eller sissu. (N�h�, inget man beh�ver kunna, faktiskt ) Hoppas det kommer fler varianter p� detta Viktiga Begrepp -------------------- Zon 2-3, en gammal tr�dg�rd med h�jdskillnader p� �ver 4 m. Gillar f�rvandlingar - med berg, sten och v�xter som material

Pius Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 18:02 L�nk hit: #11
Medlem Antal inl�gg: 1 060 Medlem sedan: 13-11-2002 Medlem nr: 352	CITAT (godanro @ 26-01-2009, 16:47) �r uppv�xt i Karlstad. D�r sa vi n�got liknande n�r vi hoppade fr�n isflak till isflak. Man blev ju bl�t om f�tterna ibland. Det var sp�nnande och se vem som klarrade sig torrskodd l�ngst. Vi var inte p� djupt vatten men kallt kunde det bli. Sen fick man sig en utsk�llning n�r man kom hem. S� det ligger n�got i det du s�ger. Jumpa kallade vi det att hoppa fr�n isflak till isflak n�r jag var liten, samma sak s�ger sambon som �r stockholmare. Ordet verkar betyda hoppa om jag f�rstod r�tt n�r jag s�kte. Pius -------------------- Pius, zon 1

MariaS Visa medlemsprofil Alla mina inl�gg	26-01-2009, 18:06 L�nk hit: #12
Medlem Antal inl�gg: 12 573 Medlem sedan: 05-03-2004 Medlem nr: 2 930	CITAT (Pius @ 26-01-2009, 18:02) Jumpa kallade vi det att hoppa fr�n isflak till isflak n�r jag var liten, samma sak s�ger sambon som �r stockholmare. Ordet verkar betyda hoppa om jag f�rstod r�tt n�r jag s�kte. Pius Jumpa �r v�l just det... at hoppa. Jumpa sa vi ocks�, n�r vi hoppade mellan vattenp�lar, stenar, gr�sfl�ckar, stenplattor o.s.v. Men det �r inte riktigt d� som man hamnar i vattnet och blir bl�t om f�tterna. Men visst. Jumpar man mellan p�larna, plurrar man f�rr eller senare i

Motti Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 19:39 L�nk hit: #13
Medlem Antal inl�gg: 10 802 Medlem sedan: 03-06-2008 Medlem nr: 16 563	I Sm�land runt J�nk�pingstrakten s�ger vi ocks� "Plurra"

Platinum Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-01-2009, 20:09 L�nk hit: #14
Medlem Antal inl�gg: 2 212 Medlem sedan: 13-06-2008 Medlem nr: 16 777	Plurra f�rekommer h�r med i G�strikland, att man kommer mer i vattnet �n man hade t�nkt sig betyder det h�r. Typ... Varf�r �r du s� bl�t om byxorna? Jag plurra... Sen kan det va en vattenp�l eller vad som helst med vatten som menas. -------------------- Ooops! Fotobloggar och Makrofotobloggar g�r jag n�r jag inte g�r annat. Titta in om du har lust.

Berith Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	27-01-2009, 07:14 L�nk hit: #15
Medlem Antal inl�gg: 15 282 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 18	Tjompar? Nope, inget som f�rekommer h�r i Skaraborg. Vad s�ger vi h�r d�? Jumpar har jag h�rt, kommer v�l fr�n engelskans jump. Eller om det �r tv�rtom? Plurra �r nog vanligast, fast det betyder ju inte bara att ramla i vattnet p� vintern. -------------------- ----<--<-@ Att d�lja ett fel med en l�gn �r som att d�lja en fl�ck med ett h�l. @->-->----

Gossen Ruda Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	27-01-2009, 08:10 L�nk hit: #16
Medlem Antal inl�gg: 23 957 Medlem sedan: 08-11-2002 Medlem nr: 296	Finns tydligen en hel del varianter. Kanske n�got f�r en spr�kforskare att bita i. Varifr�n kommer din sambo Elisabeth? -------------------- Mera Japan-pop �t svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです Straight for ever. Cogito, ergo sum.

G� till: Sm�prat

Skriv svar

Nytt inl�gg

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: �ndra till: Standard · Linj�r+ · �ndra till: Tr�dad

Prenumerera p� nya svar · Tipsa en v�n om den h�r tr�den · Utskriftsversion · Prenumerera p� den h�r avdelningen

Enkel version

Datum och tid: 24-07-2025, 20:45

Startsida Fr�gor & svar Bloggar Kalender K�p & s�lj Forum Kontakt & Info L�nkar Vykort

Inne

Ute

Balkong och uterum

V�xthus

V�xtlexikon