Hej grattis till att ha blivit med trädgård
om ni redan grävt ur ett planteringsdike skulle jag rekommendera rotduk - finns i välsorterade byggvaruhandlar - då slipper ni direkt inblandning av trädrötterna. vad gäller jordskikt på så begränsad yta kan det vara svårt att påverka särskilt mycket men en "vall" av lerjord på yttre (nedre) sidan av rotduken kan ju inte skada

i övrigt gäller det överlag att blanda jorden ganska lika över hela växtytan för att ge lika förhållanden åt alla plantor. Skulle troligen (utan att ha sett tomten) själv lägga ett 40-60mm dräneringsrör en liten bit under jordytan för att kunna bevattna vid behov (växter är ju defakto inte billiga) och försöka förhindra avdunstningen med marktäckning av ngt slag - bygg upp ett lager av tex VÄLBRUNNEN

hästgödsel, gräsklipp, växtdelar eller vad du har tillgång till, från våren. lägg på mindre eller inget alls mot hösten för att befrämja invintringen. Akta lite med alltför mycket hästgödsel nu då plantorna ska rota sej,

lagom är bäst
lycka till.