Flyttat in i trädgård med "död" jord - vad göra? Alternativ

[HannaNord]

I somras flyttade vi äntligen till hus, med en rejäl trädgård. Den består av nästan enbart gräs och några enstaka träd, och vi har stora planer på att fluffa upp den så det sprakar av blomster och köksväxter.
Dessvärre har en schaktfirma "bott" här tidigare, och under gräsytan döljer sig ca 1 dm jord, och sedan bara fyllnadsmaterial; stenar i alla storlekar, sand, byggavfall mm. Det är hårt packat och man behöver spett för att komma ner. Detta tycks gälla för hela trädgården, vi har faktiskt inte hittat en enda fläck med normal mark.
Vi har lyckats plantera ett litet plommonträd, medelst spett, svett och mycket jordförbättring.

Har någon lite kreativa idéer för hur vi kan underlätta anläggningen av vår trädgård? Köksdelen tänkte vi lösa med pallkragar och växthus så slipper vi ge oss ner i eländet i onödan. Vi vill ha mycket buskar, både bär- och prydnadsbuskar. Funderar på stenparti för örterna, men vet inte hur man bygger ett stenparti.
Kom med idéer!

[HannaNord]

Tack för alla svar!
Fågelvägen: Tack för länken, verkligen inspirerande! Att göra terasser skulle kunna vara nåt här också, då tomten är ganska platt. Men då krävs förstås grävskopa, är det dyrt att anlita en sådan? Är det schaktfirmor man vänder sig till?
Jag inser att jag står inför en jäkla massa jobb, men jag får ta en plätt i taget och ägna mej åt noggran planering.
Jag funderar på hur stort område jag måste gräva ur och fylla med god jord för tex buskar som rhododendron, magnolia, hallon och vinbär?

[theseraphim]

Tack för alla svar!
Fågelvägen: Tack för länken, verkligen inspirerande! Att göra terasser skulle kunna vara nåt här också, då tomten är ganska platt. Men då krävs förstås grävskopa, är det dyrt att anlita en sådan? Är det schaktfirmor man vänder sig till?
Jag inser att jag står inför en jäkla massa jobb, men jag får ta en plätt i taget och ägna mej åt noggran planering.
Jag funderar på hur stort område jag måste gräva ur och fylla med god jord för tex buskar som rhododendron, magnolia, hallon och vinbär?

En skopa kostar några tusen men fördel är att de jobbar snabbt och har man bara en bra plan så är det inga astronomiska summor det handlar om, ring runt till olika grävfirmor och hör för ibland kan man ha tur och stöta på någon privatare som har det lugnt under den tiden man ska ggräva och då kan det bli ännu billigare.