Plattsättning - VAD håller jag på med?! Alternativ

[Pony]

Jag köpte min första bostadsrätt för någon månad sen, en mysig etta med en uteplats.

Från början låg det stora sten (betong?) plattor på ungefär halva uteplatsen. Dessa låg väldigt ojämnt, och det växte upp både det ena och det andra mellan dem.
Jag bestämde mig för att ta bort alla plattorna och lägga om dom, något som jag BITTERT ångrar nu!
HELA marken under består av lera, 5-10 centimeters stenar och ett enda stort rotsystem från de extremt överväxta och misskötta buskarna som skärmar av uteplatsen.
Med andra ord inte särskilt lätt att gräva.

Jag känner att jag aldrig kommer att bli klar med det här projektet i sommar, dessutom kan jag inte ens bestämma mig för om jag ska ha plattorna, eller bygga ett litet trädäck eller rent av lägga grus.
Kan jag typ, jämna och platta till marken så gott jag kan, lägga lite sand och sen bara lägga tillbaka plattorna, så att det får vara så den här sommaren? Eller lär det se ännu förjävligare ut än innan då?
Tänkte i så fall ta itu med det där nästa sommar istället, då jag kanske har hunnit bestämma mig för vad jag ska ha därute.. så det skulle ju bara bli en tillfällig lösning att lägga tillbaka plattorna.
Vad tror ni?

Jag vill ju börja plantera och göra fint, men det går inte förrän jag har löst det här med plattorna...

[Gossen Ruda]

Borde det inte gå att hacka sönder rötterna med en jordfräs eller motorhacka?

[Ralf]

Borde det inte gå att hacka sönder rötterna med en jordfräs eller motorhacka?

man man ger sig på ytan med jordfräs förstör man packningen och får ge sig på den med en vibratorplatta som inte är så lätt att få hemtransporterad och kanske inte heller lätt att få på plats.