Bevilja Google en evig, oåterkallelig license?, Dvs uppladdat material Alternativ

[Rihane]

Blev hänvisad till att göra en tåt i ämnet och gör det

Angående foton, bilder, texter mm som man laddar upp i album och på bloggar. Blogger och Picasa är tjänster som erbjuds av Google. Jag funderar över hur ett stycke i Googles tjänstevillkor ska tolkas.

Min tolkning av stycket jag undrar över är: att Google har med sin "licens", rätt att göra i stort sett vad dom vill med det material som deras användare laddar upp via deras tjänster(exempelvis kan Google modifiera materialet).

Har jag tolkat tokigt?

Fet- och rödmarkeringen nedan har jag lagt till i det citerade
[quote name='Google Tjänstevillkor http://www.google.se/accounts/TOS']
11. Licens till Ditt material

11.1 Du behåller upphovsrätten och alla andra rättigheter som Du redan innehar i det Material Du skickar in, lägger upp eller visar på eller genom Tjänsterna. Genom att skicka in, lägga upp eller visa materialet beviljar Du Google en evig, oåterkallelig, global, royalty-fri och icke-exklusiv licens att mångfaldiga, anpassa, ändra, översätta, publicera, offentligt framföra, offentligt visa och distribuera det Material Du skickar in, lägger upp eller visar på eller genom Tjänsterna. Det enda syftet med denna licens är att göra det möjligt för Google att visa, distribuera och marknadsföra Tjänsterna

[Anki på Öland]

Menar dom inte att du har naturligtvis upphovsrätten kvar på dina saker men dom har rätt att visa det du laddat upp (hemsidor, bloggar, det du skrivit eller foton du visat på t.ex. forum) om det svarar på sökningar och dom har rätt att översätta det med Google translate (eller vad det heter) och använda det till alla sina tjänster.