|
Kinapuffar |
|
|
|
 |
Svar
|
26-09-2011, 10:58
|

Medlem
Antal inlägg: 1 988
Medlem sedan: 17-12-2002
Medlem nr: 497

|
CITAT (Huggorm @ 25-09-2011, 21:58)  Saken tas nu upp på Agenda. Ena gubben anser att man skall förbjuda ord som svartjobb, eftersom det är kränkande mot svarta  Någon mer som såg agenda? Där ville dom revidera Pippi Långstrumps böckerna för pippis pappa är ju negerkung.....
--------------------
************************************************************ Det bästa är att veta vad man letar efter innan man början leta efter det. Källa: Nalle Puh - A.A. Milne.
|
|
|
|
|
26-09-2011, 12:19
|
Medlem
Antal inlägg: 1 578
Medlem sedan: 27-02-2011
Medlem nr: 40 199

|
CITAT (Tikka @ 26-09-2011, 11:58)  Någon mer som såg agenda? Där ville dom revidera Pippi Långstrumps böckerna för pippis pappa är ju negerkung..... Pippi är reviderad redan i många länder där pappa bara är hövding på kurridutte ön eller vad den nu heter, negerkung borttaget. Norska NRK kallar inte längre Pippis pappa "negerkung" (norska negerkonge) utan "Söderhavskung" (norska sydhavskonge). [9] I Frankrike är han kung blandkannibalerna, trots att deras diet är människofri boken igenom (i boken "Pippi Långstrump går ombord" hävdar dock Efraim Långstrump att folket på Kurrekurreduttön först tänkte äta upp honom - men när de såg hur stark han var gjorde de honom till kung i stället...). Agatha Christie är också reviderad. Tio små negerpojkar heter numera Och så var de bara en [2] , vilket liknar det namn boken haft i USA (And then there were none) alltsedan den första amerikanska upplagan utkom 1940. Anledningen till det svenska namnbytet är att personer av afrikanskt ursprung, enligt förlaget, kan uppleva den ursprungliga titeln som stötande. I de flesta länder används ursprungsnamnet, även i Storbritannien gick man dock över till den amerikanska titeln på 1980-talet. I de amerikanska och nyare brittiskatryckningarna heterbokens barnkammarramsa "Tio små indianer" alternativt "Tio små soldater". Dvs orginaltitlar: Ten Little Niggers, även Ten Little Indians, Ten Little Soldiers och And Then There Were None
Redigerat av Jubbe063: 26-09-2011, 12:22
|
|
|
|
|
30-09-2011, 19:01
|
Medlem
Antal inlägg: 5 162
Medlem sedan: 20-11-2006
Medlem nr: 8 833

|
CITAT (Jubbe063 @ 26-09-2011, 13:19)  Pippi är reviderad redan i många länder där pappa bara är hövding på kurridutte ön eller vad den nu heter, negerkung borttaget.
Norska NRK kallar inte längre Pippis pappa "negerkung" (norska negerkonge) utan "Söderhavskung"
(norska sydhavskonge). [9] I Frankrike är han kung blandkannibalerna, trots att deras diet är människofri boken igenom (i boken "Pippi Långstrump går ombord" hävdar dock Efraim Långstrump att folket på Kurrekurreduttön först tänkte äta upp honom - men när de såg hur stark han var gjorde de honom till kung i stället...).
Agatha Christie är också reviderad. Tio små negerpojkar heter numera Och så var de bara en [2] , vilket liknar det namn boken haft i USA (And then there were none) alltsedan den första amerikanska upplagan utkom 1940. Anledningen till det svenska namnbytet är att personer av afrikanskt ursprung, enligt förlaget, kan uppleva den ursprungliga titeln som stötande. I de flesta länder används ursprungsnamnet, även i Storbritannien gick man dock över till den amerikanska titeln på 1980-talet. I de amerikanska och nyare brittiskatryckningarna heterbokens barnkammarramsa "Tio små indianer" alternativt "Tio små soldater". Dvs orginaltitlar: Ten Little Niggers, även Ten Little Indians, Ten Little Soldiers och And Then There Were None Hur vi uttrycker oss i dagens texter är en sak men att redigera/ skriva om äldre texter är ju att redigera/skriva om vår historia. Dåraktigt och kan också vara livsfarligt. Gita
|
|
|
|
Inlägg i den här tråden
Vippan Kinapuffar 20-09-2011, 18:07 Huggorm Ja, visst är det trams. Det är ju en del av vårt k... 20-09-2011, 18:13 Vippan Hur kan man reagera på en jäkla förpackning,jag ha... 20-09-2011, 18:18 Huggorm Amerikanerna äter ju godis som heter "swedish... 20-09-2011, 18:34 Lena i Torslanda Nä men en kines kanske tycker det?
Swedish fish h... 20-09-2011, 18:37 Eva i Skåne Jag tycker också det är överdrivet. Jag såg precis... 20-09-2011, 18:38 Huggorm Jag tycker också det är överdrivet. Jag såg precis... 20-09-2011, 18:42 xlxl67 Nja tycker nog att det är lite av en förlegad nidb... 20-09-2011, 18:44 Red Top Som vanligt, går ni igång på en kort notis i en ti... 20-09-2011, 18:55 Markus_H Som vanligt, går ni igång på en kort notis i en ti... 20-09-2011, 21:14  Red Top Nu ska du inte komma här med källkritik och läsa u... 20-09-2011, 21:57 Meriona Jag vill se det nya förslaget på utseende innan ja... 20-09-2011, 19:29 gnon49 Var har han bosatt sig i Sverige? Ingen reagerar ... 20-09-2011, 20:00 *Stintan* Var har han bosatt sig i Sverige? Ingen reagerar v... 20-09-2011, 20:02  gnon49 Varför skulle han ljuga?
Känns lite uppförstorat b... 20-09-2011, 20:09 Huggorm Vem är denna Patrik Lundberg egentligen? Kanske nå... 20-09-2011, 20:12 Vippan Är det inte dags att stämma Kalle Anka & compa... 20-09-2011, 21:38 herkules det är så tramsigt - kinapuffar, negerbollar, fins... 20-09-2011, 22:14 Red Top det är så tramsigt - kinapuffar, negerbollar, fins... 20-09-2011, 22:29  herkules I bland förstår jag mig helt enkelt inte på dig. :... 21-09-2011, 07:55   Red Top jag har svårt för att se hur en snubbe från korea ... 21-09-2011, 08:46    herkules Han är ingen fjant!! Ej heller någon ... 21-09-2011, 09:47    Gita Han är ingen fjant!! Ej heller någon ... 30-09-2011, 18:51     Red Top Ursäkta mig men ibland är du skrattretande självgo... 30-09-2011, 20:05      Gita Självgod?
Vad har självgodhet med inlägget att gö... 01-10-2011, 06:24 gnon49 Hehe, vad är en halvrasist. Är man det om man i al... 20-09-2011, 22:15 Red Top Patrik Lundberg arbetar; som journalist på Helsing... 20-09-2011, 22:23 Carl Tycker att det har gått för långt när det gäller v... 21-09-2011, 08:11 Gita Tycker att det har gått för långt när det gäller v... 30-09-2011, 18:45 Markus_H Jag har svårt att se något rasistiskt i en stilise... 21-09-2011, 08:24 herkules Jag har svårt att se något rasistiskt i en stilise... 21-09-2011, 08:31 Eva i Skåne Ska vi äta kinamat ikväll? Vi ses på kinarestauran... 21-09-2011, 09:34 KatteLatte Det där är löjligt.
Man blir faktiskt inte rasist... 21-09-2011, 10:15 Carl Wienerbröd Danish på engelska Kålrot Swede på enge... 21-09-2011, 10:54 Elisabeth-Västkustkolonisten Wienerbröd Danish på engelska Kålrot Swede på enge... 21-09-2011, 11:14 KatteLatte Hamburgare! 21-09-2011, 12:12 Lena i Torslanda Nu var det väl inte ordet utan bilden som var i fo... 21-09-2011, 12:16 *Stintan* Nu var det väl inte ordet utan bilden som var i fo... 21-09-2011, 12:25 herkules att killen kommer från Korea och får kommentarer a... 21-09-2011, 12:33 herkules åk t exvis Thailand och du blir utsatt hela tiden,... 21-09-2011, 12:38 KatteLatte Herkules - om du inte tycker de är trevliga i Thai... 21-09-2011, 13:04 Red Top Att ha en kines på en påse godis är lika långsökt,... 21-09-2011, 13:06 herkules det är jättetrevligt i Thailand - min dotter bor d... 21-09-2011, 13:19 Carl Inte speciellt långsökt alls. Dom heter KINA Puffa... 21-09-2011, 14:59 skånepåg Denna killen på Facebook tipsade mig om den artick... 21-09-2011, 18:29 Red Top Denna killen på Facebook tipsade mig om den artick... 21-09-2011, 22:27 skånepåg Allt man gör idag är alltid fel av nån, vi har ing... 21-09-2011, 22:39 Meriona Jag köpte en påse idag, men de såg ut precis som v... 24-09-2011, 16:03 Huggorm Jag köpte en påse idag, men de såg ut precis som v... 24-09-2011, 20:09 skånepåg Rama in och spara, de blir nog rätt ovanliga om si... 24-09-2011, 16:11 mosquito Tyckte att hela hans krönika kändes lite överdrive... 24-09-2011, 19:51 Ralf Tyckte att hela hans krönika kändes lite överdrive... 24-09-2011, 20:37 Meriona Tyckte att hela hans krönika kändes lite överdrive... 24-09-2011, 20:38 Aqvakul Jag har aldrig gillar Kinapuffar... :crazy: 24-09-2011, 20:41 Meriona Jag har aldrig gillar Kinapuffar... :crazy:
Du ha... 24-09-2011, 20:46  Aqvakul Du har aldrig varit klok på en fläck! Poffar ä... 25-09-2011, 06:46 Myosotis Jag har aldrig gillar Kinapuffar... :crazy:
Och j... 24-09-2011, 22:19  Meriona Och jag förstod inte ens att det var godis, trodde... 24-09-2011, 22:20   Myosotis :slap:
Ja vaddå. :dunno: 24-09-2011, 22:22    Meriona Ja vaddå. :dunno:
Asså välling och kinapuffar är... 24-09-2011, 22:24  Eva i Skåne Och jag förstod inte ens att det var godis, trodde... 25-09-2011, 11:08 Huggorm Grejen med kinapuffar är ju att den stiliserade bi... 24-09-2011, 20:46 Ralf http://www.avigsidan.com/avigsidan/ypict/china_tea... 24-09-2011, 20:47 Huggorm Jag har också fått bilden av fyrverkeri i skallen ... 24-09-2011, 22:24 Myosotis fyrverkeri i skallen
jaha det förklarar dina inläg... 24-09-2011, 22:30  Huggorm :confused: Är det? Jag kan inte minnas att jag ha... 24-09-2011, 22:32   Cacki De första bitarna i påsen är i alla fall betydligt... 25-09-2011, 06:40 Meriona Men de heter i allafall puffar eller poffar. Om de... 24-09-2011, 22:28 Meriona Nej godiset är supergott, det är synd om den som g... 24-09-2011, 22:33 Berith Guuuu' va löjligt! :slap:
Byter Fazer u... 25-09-2011, 06:52 Red Top Rasism eller mobbing. Att överhuvudtaget ha nidbil... 25-09-2011, 07:46 Rihane Upprepas ett "fel" tillräckligt många gg... 25-09-2011, 21:46  Red Top Upprepas ett "fel" tillräckligt många gg... 25-09-2011, 23:07 Lena i Torslanda Red Top - detta var något av det mest kloka jag lä... 25-09-2011, 07:53 Red Top Red Top - detta var något av det mest kloka jag lä... 25-09-2011, 18:35 Huggorm Det är ju också ett rättsfall angående "Tinti... 26-09-2011, 15:04 Flemming Märkligt att människan,gnäller över att han har et... 26-09-2011, 19:35 *Stintan* Märkligt att människan,gnäller över att han har et... 26-09-2011, 19:45 Aqvakul Märkligt att människan,gnäller över att han har et... 26-09-2011, 19:56 Ralf Märkligt att människan,gnäller över att han har et... 26-09-2011, 20:44  Cacki gammal nyhet
och i sånt fall skulle det vara intre... 26-09-2011, 20:53 Flemming Stintan och Aqvakul: Har ni kollat länken och läst... 26-09-2011, 20:39 *Stintan* Stintan och Aqvakul: Har ni kollat länken och läst... 26-09-2011, 21:05  Flemming Vad har den länken med saken att göra? Han har int... 26-09-2011, 21:40   Jubbe063 [/b]Vi har alla ett ansvar för att djuren behandla... 26-09-2011, 21:56   *Stintan* Vad jag menar är att det finns viktigare saker för... 26-09-2011, 22:14    Gita Jag kopierar Rihane. "Det är inte jag som avg... 30-09-2011, 19:16     Rihane Väljer att svara eftersom det är en citering av nå... 01-10-2011, 19:13      Gita Väljer att svara eftersom det är en citering av nå... 01-10-2011, 23:00       Rihane Den lagstiftning du talar om reglerar kanske vad s... 01-10-2011, 23:43 Vippan Den här förpackningen på halstabletter är diskrimi... 26-09-2011, 22:31 gnon49 Att känna sig kränk eller diskriminerad är en pers... 26-09-2011, 22:52 Vippan Att känna sig kränk eller diskriminerad är en pers... 26-09-2011, 23:02 malcolm ... och nu är det artisten Dregens tur att bli uts... 27-09-2011, 10:51 Rihane Jahapp man kan inte förneka sitt ursprung?
Då kan ... 27-09-2011, 13:52 Ralf Jag är tyskättling och ich känner mig kränkt av så... 30-09-2011, 20:02
2 sidor
1 2 >
1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
0 medlem(mar):
|
|
 |
|