Jag kan inte finska, men "voi" betyder "ack" på finska enligt ett svenskt-finskt lexikon (http://lexikon.nada.kth.se/cgi-bin/sve-fin). Det måste vara någon finsk grammatisk ändelse som lagts till detta, men huvudbetydelsen är nog som redan sagts här något i stil med "ack, ack".
mvh,
pisanggoreng
--------------------
Zon 1, Skånes västkust
Besök gärna Buxus.se
|