usa zon 1-11..., hur översätts dessa till svenska? Alternativ

[nypan]

United States Plant Hardiness Zone Map är angivet i zonerna 1-11. Ngn som vet hur dessa zonangivelser ´översätts´ till svenska. Typ, om jag bor i zon 3, vilken usa-zon motsvarar det? tänkte ifall att man skulle beställa hem lite växter därifrån. om ngn vet, väldigt tacksam för info,

mvh nypan

[*Birger*]

Var försiktiga med att "översätta" amerikanska zoner och tillämpa dessa på vårt svenska klimat. Tänk att USA har ett väldigt skiftande klimat under hela året. Ofta är det en inlandsklimat med varma somrar och väldigt kalla vintrar. De inhemska, amerikanska växterna är anpassade efter detta och klarar sig troligen inte i ett svenskt klimat. En bra härdighet hos en växt i ett inlandsklimat hänger ofta samman med att plantan kan "bygga upp" ett bra energiförråd till vintern.
Men för all del, prova! Hur skulle vi annars få in nya trädgårdsväxter? Det kan ju inte gå åt annat än skogen.