Hej jag har samma problem! Så jag har grävt fram berget på vissa ställen och inte på vissa, blandar inte i nån gödning och kör på stenpartiväxer och andra sorter som gillar det karga klimatet - lavendel är super på sådan jord du har. Många medelhavsväxter trivs som fisken i vattnet när det är torrt och sandigft.
Sen vill jag ju som du också ha fina rosor och perenner så jag blandar helt enkelt ut jorden med en massa löv, kopåse, gräsklipp. Slänger i en näve benmjöl i varje grop vid plantring och sen kör jag samma sak om och om igen varje år