KALLA MIG INTE BOOOORIS! Alternativ

[ryss_борис]

Mitt namn uttalas inte, och har aldrig uttalats med långt o. Säg vad som helst men inte så!

Den tredje tjeckiska varianten är okej, även om den inte är helt hundra: http://sv.forvo.com/word/boris/

Tack.

[Peztis]

Men om man nu pratar om kvinnonamn som slutar på -e så är de ju oftast inlånade namn där det i ursprunget inte uttalas så att om man heter Anne med -e på slutet så är ju det normala uttalet Ann (fler exempel är Jeanette, Helene, Christine, Sophie). Stavningen Ann har ju sedan blivit en försvenskning (som t ex Helen och Kristin).

Ska man vara riktigt petig så borde de som vill att e:et uttalas skriva sitt namn (om vi då tar Anne som exempel) Annë (med trema över e:et) vilket ju står för att det ska uttalas. Sätter man en accent över e:et ska betoningen ligga där och då blir det fel.

Men ingen regel utan undantag. I namnet Jannike uttalar nog nästan alla e:et på slutet. På skolan är det en lärare som heter Jannik och det gör det ju enklare för oss svenskar.