Hårspännefråga Alternativ

[Gossen Ruda]

De som vågar öppna tråden om Japan känner till bakgrundshistorien om det jag frågar om. Vad kallas på svenska det hästskoformade band av plast eller metall flickor har i håret ibland? Jag har googlat lite och sett att det kallas för diadem men det tycker jag är fel, diadem är mindre och sitter högst upp på skulten och är fäst i håret. Det jag frågar efter håller håret på plats. I USA kallas det ibland för Alice band för att Alice i underlandet avbildas med ett sådant. På japanska som sagt katusha.

[Peztis]

Japp, du får ge dig! Det heter diadem.

Om det endast sitter uppe på hjässan är det en tiara. En tiara behöver inte vara så där så som man ser på skönhetstävlingarna utan är som ett diadem men endast för utsmyckning, inte för att hålla undan håret (vilket ett diadem gör).
Spontant skulle jag säga att Alice i underlandet hade ett vanligt hårband, dvs ett band som man knyter i nacken eller en rosett som syns.