Det är egentligen två begränsningar, dels klimatet och dels jorden. Södra Dalarna borde vara zon 4-5, det är bistert men det finns fortfarande många intressanta träd som klarar av det. Jorden kan vara ett större problem, jag har själv sand/moränjord och har insett att de flesta intressanta träd helst vill ha djup matjord på lera. Att där växer gran och tall antyder att jorden är kemiskt sur och har dåligt med kväve. Men gräv några spadtag och se hur mycket matjord det finns och om det är daggmask i jorden, det är i sådana fall ett gott tecken.
Prunus accolade klarar max zon 3 och vill gärna ha näringsrik jord så den bli nog tyvärr svår att klara.
Något som skulle kunna funka är manchurisk valnöt. Den klarar klimatet men jorden får inte vara hur mager som helst.
http://gardener.blogg.se/2008/january/dage...isk-valnot.html