Ledsna tomat- och chiliplantor Alternativ

[jessicabring]

Jag satte frön inomhus för tomat och chili precis i början på mars. De två senare veckorna i april åkte vi iväg på en resa och lämnade plantorna hos "växtvakt". Dock verkar de ha haft det alldeles för kallt där de har stått. De har stannat i växten och det var knappt att jag såg någon skillnad på dem storleksmässigt när vi fick tillbaka dem.
Jag påbörjade ändå avhärdningen för 3 dagar sedan (direkt när jag fick tillbaka plantorna) och har låtit dem stå ute i skuggan under dagtid. De har fått stå lite i solen under förmiddag och kväll.
Men nu har flera av plantornas blad blivit vita har de fått för mycket sol ändå? Kan de ha en chans att repa sig och växa ifatt så att jag hinner få några tomater och chilis i år? De är nog inte mycket mer än 8-10cm höga

Hur länge ska man hålla på med avhärdning? När kan de stå ute dygnet runt?

[Åsa, mälardalen ...]

Jag skulle fortsätta odla dem inomhus ifall de är så små. Vänta med avhärdningen till slutet av maj. Och ja det kan räcka med en stund sol för att man ska få skador på små känsliga plantor + de tål ju inte blåst och liknande.