Det låter som om sallladen står för mörkt. Kanske för varmt med ?
Plantera om i den kruka/låda du tänker ha Basilikan i. De kan stå ganska tätt . Omplantering av basilikan fördröjer dess utveckling. Beskärning gynnar nya grenar. Jag brukar toppa basilikan när den utvecklat 2 eller tre riktiga bladpar- toppa så att det finns minst två fina blad kvar per stam. Glöm inte att gödsla. Prova tex biobact 2ggr/vecka. Låt inte jorden torka ut helt

Jag skall plantera mina basilikor/örter snart. Det blir egna frön dessutom

Jag sätter dem direkt i de krukor/balkonglådor de skall vara i- täcker med plastfolie som jag gör små hål i med gaffel så det inte blir för tätt. Fyller med 1/3 lecakulor i botten, och blandar lika delar kogödsel och jord.
Ruccola och plocksallad planterar jag med några veckors intervaller.