Bokstäverna io i viol hör samman med den grekiska sagan om kungadottern Io som blev våldtagen av Zeus och sedan ytterligare straffad genom att bli förvandlad till ko.
Zeus jagade in Io i skogen för att ta hennes oskuld. För att dölja dådet sänkte han ett moln över skogen. Men när hans hustru Hera tittade ner på världen och såg molnet som lagt sig över en speciell skogsdunge så anade hon oråd. Hon kände väl till sin mans svaghet för unga kvinnor och svartsjuk blåste hon bort molnet. Zeus skyndade sig att förvandla Io till en glänsande vacker kviga. Den listiga Hera bad då att få henne som gåva och Zeus kunde inte vägra. Stackars Io vandrade i floddalarna och betade klagande på gräset. Det är då Zeus, med mycket dåligt samvete, skapar doftviolen åt henne att äta. Men Io blev inte lyckligare av violerna och hennes sorg blir bara större då hon möter sina systrar och sin far och märker att de inte känner igen henne. Hon krafsar fram tecken i sanden med sin klöv. Då förstår de äntligen och blir förtvivlade. Slutligen lyckas Zeus beveka Hera och förvandlar Io till kvinna igen.
--------------------
Mvh Åsa
Människor kan diskutera, men naturen agerar. (Voltaire)
|