Om, som du säger, vartannat hus på gatan har samma slags häck skulle jag göra så här: jag skulle gå längs gatan och titta på häckarna och välja ut den snyggaste. Sen skulle jag tala med den som bor där, tala om att häcken är den finaste i kvarteret och hur gör man för att få den så snygg ("har en likadan som ser helrisig ut" etc etc).
De allra flesta människor tycker det är roligt att deras kunskaper uppskattas!

Chansen att personen i fråga vet exakt vad buskarna heter är också stor.