Spr�ket - Tr�dg�rdsforumet

Anv�ndarvillkor

Hj�lp

S�k |

Medlemmar |

Kalender |

Chat |

Album |

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Tr�dg�rdsforumet > Snack om �vrigt > Sm�prat

Spr�ket, en enk�t om olika ord och uttryck

Alternativ

Berith Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	13-11-2005, 09:19 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 15 282 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 18	Lyssnade p� P1 i morse, p� programmet Spr�ket (d�r dom f� sa att spr�ket i tidningarna skulle vara korrekt! f�r att �terknyta till en annan tr�d ), och d�r tipsade dom om den h�r enk�ten - Spr�kets enk�t - som skulle sammanst�llas och redovisas senare. ( Till Spr�ket! ) -------------------- ----<--<-@ Att d�lja ett fel med en l�gn �r som att d�lja en fl�ck med ett h�l. @->-->----

Svar

Berith Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	13-11-2005, 13:51 L�nk hit: #2
Medlem Antal inl�gg: 15 282 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 18	CITAT (mamamaggan @ 13-11-2005, 12:55) Kan v�l ha att g�ra med konsonant i slutet. Eller? En gissning bara. H�r i trakten s�ger man t ex "Det har jag aldrig h�rt tal p� " n�r man menar att man aldrig h�rt talas om det och man s�ger ocks� " Vad ska vi g�" n�r man menar g�ra. Var p� Irland f�rra veckan och bodde strax utanf�r Dublin. D�r fanns en plats som idag heter Mallahide , den engelska versionen, men den keltiska var Mullans ide. Vikingarna var d�r f�r l�nge sedan och s�kte skydd under vintern d v s ide. Ordet levde kvar. �r oerh�rt fascinerad av detta med spr�k. Skulle vilja l�ra mig latin f�r d� har man liksom " nyckeln" till m�nga spr�k. Jaa s�klart! Tack f�r hj�lpen, vilken tur att jag inte skrev in till dom och fr�gade och visade min okunskap. Ungef�r som n�r jag skrev till ett f�retag som s�ljer dricka och fr�gade om en smak som dom kallade Lime blossom och p� svenska hette Lindblomma. "N�� vilket ska det vara nu d�? Lime eller Lind?" Jag fick inget svar p� den fr�gan... och lika bra var v�l det. Jaa intressant med "v�ra" ord i t.ex. engelskan. L�ste engelska f�r ett antal �r sen och d� gav v�r l�rare exempel p� ord som antagligen/troligen influerats av oss. Eavesdrop (tjuvlyssna) kan ju komma fr�n v�rt �fsadr�p - eaves betyder ju tak-sk�gg och det var kanske d�r som dom stod f�r l�nge sen och tjuvlyssnade - i droppet fr�n taket... J�mf�r ocks� v�rt havres�ck (som bars p� ryggen....) med havresack (ryggs�ck). -------------------- ----<--<-@ Att d�lja ett fel med en l�gn �r som att d�lja en fl�ck med ett h�l. @->-->----

Inl�gg i den h�r tr�den

Berith Spr�ket 13-11-2005, 09:19

amaira S�d�r, nu har jag svarat p� enk�ten! Spr�k �r... 13-11-2005, 09:35

oldwolfie ja spr�k �r h�rligt man kan leka med det ... 13-11-2005, 09:42

gammelnalle enk�tat.... men jag har lite sv�rt f�r vad jag s... 13-11-2005, 10:38

mamamaggan Enk�ten ifylld och klar. Kul med spr�k och diale... 13-11-2005, 10:54

Norrbottens-Magdis Nu har jag ocks� svarat. Det var inte helt l�tt ef... 13-11-2005, 10:58

Anki p� �land Nu har jag ocks� svarat - det var intressant! ... 13-11-2005, 11:07

Bj�rken Intressant, som den sm�l�ndsk jag �r s� har jag oc... 13-11-2005, 11:25

Berith Kul att ni svarat. :) Joo det �r intressant med di... 13-11-2005, 12:45

wolkenkrabber nu har jag besvarat enk�ten. alla fr�gar var inte ... 13-11-2005, 12:53

mamamaggan Kan v�l ha att g�ra med konsonant i slutet. Eller?... 13-11-2005, 12:55

Berith Jaa s�klart! :D Tack f�r hj�lpen, vilken tur... 13-11-2005, 13:51

Felix matte Fyllde i enk�ten. :) 13-11-2005, 15:14

cic Det �r nog m�nga som tror det, men... 13-11-2005, 15:21

Norrbottens-Magdis Det �r nog m�nga som tror det, men f� som g�r det... 13-11-2005, 17:27

mamamaggan Riksvenska l�r pratas i Nyk�ping om jag inte missm... 13-11-2005, 17:54

Eva i Sk�ne Visst �r det kul med dialekter :) H�r i Sk�ne �r... 13-11-2005, 21:34

Betty Samma h�r, nomad var ordet! :... 13-11-2005, 22:12

Felix matte �r det inte vi h�ruppe som ska prata rikssvenska? ... 13-11-2005, 22:16

Betty Jag har ocks� h�rt n�nstans att norrl�nningar prat... 13-11-2005, 22:41

Pirum Jag tycker att det �r trevligt med dialekter. Men ... 13-11-2005, 23:32

Berit Svarat p� enk�ten, kul :rolleyes: . Pratar sj�lv ... 14-11-2005, 07:21

Evgeni Svarade p� den ig�r, men var f�r lat f�r att komme... 14-11-2005, 07:34

Betty Gissa om jag k�nner igen mig d�r, jag med �r en s... 14-11-2005, 07:51

caprifol Tycker ocks� det �r j�tteroligt med dialekter och ... 14-11-2005, 10:57

oldwolfie men jo visst e de s� att man h�rmar :r... 14-11-2005, 12:27

Ewa L Samma h�r, nomad var ordet! :D [/quote] En ... 14-11-2005, 13:03

Berith F�rhoppningsvis s� kom det till fler enk�t-besvar... 14-11-2005, 13:39

Berith Finns den h�r enk�ten ocks� - Svenska Dialektmyst... 14-11-2005, 13:43

Betty Tack f�r den med, Berith! :) Ord �r j�ttekul... 14-11-2005, 14:12

mamamaggan Tack Berith! Nu har jag fyllt i den om diale... 14-11-2005, 14:41

�bo Berith! Ville bara hj�lpa gen... 14-11-2005, 15:47

Berith Precis �bo! :D Men jag kom inte p� det f�rr�n... 15-11-2005, 06:57

G� till: Sm�prat

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: �ndra till: Standard · �ndra till: Linj�r+ · Tr�dad

Prenumerera p� nya svar · Tipsa en v�n om den h�r tr�den · Utskriftsversion · Prenumerera p� den h�r avdelningen

Enkel version

Datum och tid: 03-09-2025, 12:18

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier