Andreas, jag skrattar på mig också!
Min arbetsledare lär en gång ha råkat byta ut ä mot ö i "Rävhåleviken" på en karta. Själv korrekturläser jag ofta arbetskompisarnas rapporter och hittar då ett och annat roligt emellanåt. T ex att "strandskadorna ska mineras" (eller var det minimeras?), "vis röjning på några av holmarna" (dum röjning på de andra?) o s v.
Olle