Bara för att trassla till det lite mer för gammelnallen:
Rena fönster är närmast en förutsättning för att det ska gå att fota genom dem, men dammiga fönster kan ge en väldigt fin softeffekt! Autofokusen kan göra det svårare förstås genom att fokusera på dammet istället för motivet, det var lättare på manuella fokuseringens tid.

Och tipset att använda dammigt fönster som softfilter hittade jag mycket riktigt i en gammal fotobok!
Smakprov på en bild som litegrann använder samma princip, fast bara i kanterna och inte genom fönster men väl genom glaset i spegeln: