Landets namn - Tr�dg�rdsforumet

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Landets namn, mest Makedonien

anna_rispan Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	22-05-2006, 19:24 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 4 869 Medlem sedan: 27-11-2004 Medlem nr: 4 761	allts� nu undrar jag.... 1. Fick vi l�ra oss helt fel d� n�r Jugoslavien splittrades. Vi satt i skolan o fick en ny blindkarta, s� fikc vi l�ra oss namnen. Ett land heter Makedonien. 2. Varf�r har ingen n�gonsin n�mt det d�r om Grekland. Borde ju st�tt p� det n�gon g�ng. Jag menar Grekland har ju varit aktuellt sedan demokratin... Eller. 3. Och oj. intressant att tillslut f� veta varf�r de heter Former Yougslavian rebulic of macedonia. Eller hur det nu stavas. men varf�r heter det inte s� p� svenska f�r det g�r det v�l inte. O en annan sak jag grubblar p� ibland �r hur vet vi att det vi l�r oss �r r�tt ord p� ett annats spr�k jag menar hur kom d en f�rsta m�niskan p� att target p� engelska betyder m�l p� svenska. hur????? hur kan man �verts�tta alla ord?? jag fattar inte. O viist �r det ett land i euoropa som heter n�got helt annorlunda p� sina frim�rken. Magyar. det l�ter coolt, men inget land n�mns med det namnet i svenska spr�ket. hur kommer det sig???

Svar

Emma_ Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	22-05-2006, 19:45 L�nk hit: #2
Medlem Antal inl�gg: 509 Medlem sedan: 19-12-2005 Medlem nr: 6 855	CITAT (anna_rispan @ 22-05-2006, 20:24) Magyar. det l�ter coolt, men inget land n�mns med det namnet i svenska spr�ket. hur kommer det sig??? N�r jag var liten samlade jag p� frim�rken, och �rvde dessutom pappas samling. Nu var det ju inte s� v�rst l�nge sedan, s� jag har f�r mig att Magyar �r Ungern. R�tta mig om jag har fel. Emma L�gger till: Det �r ju som med Finland och Suomi.

Inl�gg i den h�r tr�den

anna_rispan Landets namn 22-05-2006, 19:24

ciczi Skulle tro att det �r som s� att (f�r mig iaf) n�r... 22-05-2006, 19:36

Emma_ N�r jag var liten samlade jag p� frim�rken, och �... 22-05-2006, 19:45

anna_rispan mm, men hur kommer det sig att Ungern l�ter s� lik... 22-05-2006, 19:49

Gossen Ruda Vad jag kommer ih�g s� vill innev�narna kalla sig ... 22-05-2006, 19:50

Pirum Det �r tydligen s� att Ungern syftar (historiskt s... 22-05-2006, 19:52

pejori ska inte ge mej in i en disskusion om det... men ... 22-05-2006, 20:23

pejori helt r�tt... :) jag har k�nnt min... 22-05-2006, 20:25

Gossen Ruda F�r den som vill veta lite mer har jag skannat tv�... 22-05-2006, 20:54

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: �ndra till: Standard · �ndra till: Linj�r+ · Tr�dad

Datum och tid: 23-07-2025, 02:44

S�kresultat f�r