Enligt Krok Almkvists Svensk Flora så finns det tre lemna arter; L. Minor = Andmat, L. Gibba = Kupandmat och L. Tris´ulca = Korsandmat.
Nu är jag så totalt slutkört att jag orkar inte läsa texten om dem och jämföra med din beskrivning så det kanske inte alls är någon av dem speicellt iochmed att du säger att den hör hemma någon annanstans.
Jag gjorde en sökning på altavista åt dig. Kanske kan
den vara till hjälp. Ställer man så svåra frågor så får man nog läsa engelska för att få svar