Översättning, Kan någon hjälpa mig Alternativ

[Boxer]

Jag skulle behöva översätta denna mening så korrekt som möjligt. Är det någon som är bra på det?


Found in most well-drained soils in scrub, hedges and woodland where it is often the dominant under-storey shrub

Tack på förhand

[Gossen Ruda]

Det FINNS en del idiom som korsar språkgränserna.

Gå bakom någons rygg- Go behind a persons back.

Diskutera påvens skägg - Finns på tyska också fast då är påven utbytt mot kejsaren: Sich um des Kaisers Bart streiten. Fast jag har för mig att jag även sett påven där också.

"Raining small nails"