CITAT (Sylvia @ 06-01-2004, 22:25)
CITAT (Adri-Anne @ 06-01-2004, 19:54)
Strandsvenskar???? Hurri????
Vad är detta ?? :rolleyes: :rolleyes:
Jo, "strandsvenskar" (rantaruotsalaiset, säger finnarna) kommer från att den finska väst- och sydkusten förr var nästan rent svenskspråkig. Nu är många orter blandade, men fortfarande bor de flesta finlandssvenskar på kusten.
Och "hurri" är den finktalande befolkningens skällsord för desamma...
(fr. finlandssvenskarnas sätt att fråga "hur sa" när de inte förstått finskan)
Tänk vad detta forum är lärorikt!!! Jag har ofta undrat var ordet "hurri" kommer ifrån och vad det betyder! Tack för upplysningen Sylvia!
...hälsar Betty, född i Jakobstad - "emigrerade" till Sverige som sjuåring.