CITAT (gammelnalle @ 21-03-2004, 11:27)
CITAT (Posse @ 21-03-2004, 11:17)
Även benämningar om tekniska ting som funnits rätt länge kan vara mariga att böja. Vad jag vet finns ingen godkända lösningar i dessa fall:
En radio. Flera "radioar"
En TV. Flera "TVar
Kvar finns ju naturligtvis alternativet att använda de hela, riktiga namnen med 'apparater' på slutet, men det känns snopet och styltigt. Kanske kunde man kalla dem för "radioppar" resp "TVappar". :rolleyes:
radios???
Isåfall skulle jag nog föredra "radior".
Jag antar att böjningssvårigheterna ofta uppstår när man förkortar ord. Ordet taxi lär vara en förkortning av det lite otympligare ordet taxeautomobil.
En taxi. Flera ????
Taxar är ju tyvärr redan upptaget.