Tänk att det skall vara så svårt, med det Svenska språket Alternativ

[*Felix matte*]

Inom Situationstecken sa han på trean
vad han eg. menade var Citationstecken ... det förstod jag av konversationen

Petimäter är jag inte... men jag reagerar när det blir fööör mycket fel.

[Ingo]

Det där med innan och före finns det ju dialektala variationer på. I skånskan säger man innan i många sammanhang där det "rikssvenska" valet brukar vara före, tror jag.

Var/vart har också dialektala kopplingar. Norrut säger man vart där det rikssvenskt korrekta är var. Ännu längre norrut blir det vars i stället.

Något som jag tycker är lite märkligt är att på skolan där vår dotter går finns det flera lärare som har väldigt mycket sånt där för sig. Speciellt en av dotterns fröknar har många såna där talspråksslarvigheter som kanske är normala i dialekten där hon kommer ifrån, men här i stockholmsområdet betyder det att hon lär ut sånt som låter obildat, en tydlig klassmarkör.

Jag tar inte upp det för att klaga på lärare i gemen, snarare förundrar det mig att just hon har lyckats gå igenom lärarutbildning och flera års bosättning här utan att uppmärksamma de sakerna.