Förlåt, jag missförstod din fråga! Varje kopplat fönster består av en yttre båge (=trädelen) med glas i och en inre båge. Du frågade alltså om du ska måla ytterbågens insida och innerbågens utsida med utomhus- eller inomhusfärgen? Ifall du valt att måla med äkta linoljefärg, (t.ex. Engwall & Claessons Lasol, som många byggnadsvårdare använder) då kan du måla alltsammans med utomhusfärgen. Linoljefärg "andas", så fukten stängs inte inne i träet.
Målar du med någon annan färg kanske du skulle fråga färgfabrikantens kundservice? Det tillverkas visst fortfarande utomhusfärger som bildar en tät hinna på träet så fukten inte kan komma ut.
När du målat färdigt kan du också påverka fukten genom att sätta tätningslist enbart där innerbågen möter karmen. Den svaga luftcirkulation som då tillåts kring ytterbågen räcker i allmänhet för att fukten ska hitta ut. Det visste du antagligen redan?
--------------------
Zon 2-3, en gammal trädgård med höjdskillnader på över 4 m. Gillar förvandlingar - med berg, sten och växter som material
|