CITAT (Leia @ 01-09-2008, 14:43)

Säker eller säkert i denna mening:
Ingen eller inget gick då säker i hans närhet
tänker så här: ingen går säker och inget går säkert, men hur blir det när man använder ingen och inget i samma mening?
Herregud jag hade 4:a i svenska, men jag börjar bli så gammal så jag minns inget...

Jag tycker att hela meningen känns fel på nåt sätt...

Jag tycker inte att man kan säga "Inget gick säkert i hans närhet." (om jag nu ska vara riktigt petig) Jag menar,
vad betyder det egentligen? Att klockorna började sacka efter, att motorer började hacka när han kom i deras närhet?
Jag skulle ha omformulerat alltihopa och skrivit t.ex "Varken folk eller fä gick säkra i hans närhet." eller "Ingen gick säker i hans närhet, varken människor eller maskiner."
Redigerat av Betty: 01-09-2008, 14:24