CITAT (kasam @ 15-12-2008, 12:10)

Intressant med ordet jul.
Vet ni vad som i våra vanliga jultraditioner idag som härstammar från det fornnordiska? Ja, överhuvudtaget, kul att höra vad våra traditioner kommer ifrån...
Granen = Tyskland (eller hur?)
Jo, granen är tysk från början. Det står en hel del om jul mm på Wikipedia, det finns länkar dit tidigare i tråden. Man får hoppas att det mesta stämmer. Att sen helt och hållet bena ut vilket som kommer från vad är nog svårt. På tal om Tyskland, tyskan jul (Weihnacht) borde väl bli något i stil med Heliga natt vid en direktöversättning. Vad kallas jul i våra grannländer Norge, Danmark och Finland? Nån som vet?