Lexikon - Tr�dg�rdsforumet

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Lexikon, �sterbottniska

malcolm Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	17-06-2010, 18:36 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 20 052 Medlem sedan: 18-05-2010 Medlem nr: 30 311	Jag kommer ursprungligen fr�n Nykarleby i �sterbotten och h�r �r n�gra ord som �r typiska f�r omr�det: ped = cykel frass = hankatt smacko = eka (flateka) rappa = lera p�rongr�jt = potatismos vattiko = �kerb�r kottol = sikl�ja semma = bada, simma (utomhus) koddor = kor Nykabi = Nykarleby vessan = toan villa = sommarstuga Detta �r bara ett axplock �ver "konstiga" ord men det �r h�rligt att vara d�r och jag hoppas p� att f� f�lja med min bror dit igen i sommar och tr�ffa sl�kten. Har inga som helst sv�righeter med att f�rst� vad de s�ger d�r borta och det har inte medf�ljande flickv�nner haft heller men en undrade om alla katter i Finland hette Frasse. Redigerat av malcolm: 17-06-2010, 18:39

Inl�gg i den h�r tr�den

malcolm Lexikon 17-06-2010, 18:36

Kryddan03 Jag kommer ursprungligen fr�n Nykarleby i �sterbot... 17-06-2010, 18:42

Gunilla T S� trevligt Malcolm - jag kommer ocks� fr�n Nyykab... 17-06-2010, 18:47

Aqvakul Intressant! :tummenupp: 17-06-2010, 21:28

vitavargen .... p�rongr�jt = potatismos .... P�rongr�jt var d... 17-06-2010, 22:11

ryss_бори Vad vill du egentligen diskutera i tr�den? �sterbo... 17-06-2010, 23:48

malcolm Vill inte diskutera n�t alls ryss, tycker bara at... 18-06-2010, 13:54

lilla mamma Farmor, stoggon, Vexell, Munsell och sommarlov. Mi... 19-06-2010, 09:26

Gunilla T Int�trodd ja�att man sku�f� l�s Nyykaabi spr��tji ... 19-06-2010, 16:20

Red Top Int�trodd ja�att man sku�f� l�s Nyykaabi spr��tji ... 19-06-2010, 19:14

Gunilla T Ett f�rs�k till �vers�ttning: N�r vi �kte och ba... 20-06-2010, 14:28

malcolm In�t vejt ja�men det h�r �r kivva � mamm skall str... 19-06-2010, 17:10

malcolm I Sthlm s�ger vi "pirra" om en tv�hjulig... 19-06-2010, 17:22

netha I Sthlm s�ger vi "pirra" om en tv�hjulig... 19-06-2010, 20:13

Solstorm I Bohusl�n s�ger man perra och d� �r ordet ett ver... 19-06-2010, 17:47

malcolm Denna min tr�d som kanske ses som v�rdel�s f�r m�n... 19-06-2010, 18:09

Aqvakul Denna min tr�d som kanske ses som v�rdel�s f�r m�n... 19-06-2010, 18:15

Solstorm Varf�r skulle tr�den vara v�rdel�s? Jag tycker den... 19-06-2010, 19:04

Red Top :blush: Jag sa ju att jag �lskar dialekter. :smi... 20-06-2010, 14:34

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: �ndra till: Standard · �ndra till: Linj�r+ · Tr�dad

Datum och tid: 02-09-2025, 04:05

S�kresultat f�r