Certifierad Trygg e-handel

Sökresultat för

Produkter

    Kategorier

      Visa alla resultat

      Sökresultat för

      Produkter

        Kategorier

          Visa alla resultat
           

          Välkommen som gäst ( Logga in | Registrera )


          2 sidor V  < 1 2  
          Skriv svarNytt inlägg
          > Engelskafråga, vad heter det egentligen?
          Gita
          Inlägg 19-06-2010, 16:42
          Länk hit: #21


          Medlem
          Antal inlägg: 5 162
          Medlem sedan:
          20-11-2006
          Medlem nr: 8 833



          CITAT (Markus_H @ 19-06-2010, 15:37) *
          Men det var ju "small people" som upprörde folk?

          Small people betecknar kortväxta människor, det vi ibland kallar dvärgar.
          Gita
           
          Citera
          Kryddan03
          Inlägg 19-06-2010, 17:28
          Länk hit: #22


          Medlem
          Antal inlägg: 1 257
          Medlem sedan:
          17-03-2004
          Medlem nr: 3 013



          CITAT (Gita @ 19-06-2010, 17:42) *
          Small people betecknar kortväxta människor, det vi ibland kallar dvärgar.
          Gita


          Den korrekta termen (just nu) i USA är little person eller little people för människor som har "dwarfism". Även Dwarf kan användas men är inte riktigt lika OK som de tidigare. M-ordet är a big no-no. Det är möjligt att small people också är en nedsättande benämning?

          Redigerat av Kryddan03: 19-06-2010, 17:29


          --------------------
          Odlar på taket i zon II
           
          Citera
          Peztis
          Inlägg 20-06-2010, 19:48
          Länk hit: #23


          Medlem
          Antal inlägg: 8 521
          Medlem sedan:
          18-01-2009
          Medlem nr: 20 608



          När man använder ordet small om folk så är det ett nedvärderande ord, dvs folk som är mindre värda eller inte så intelligenta/upplysta.


          CITAT (Kryddan03 @ 19-06-2010, 18:28) *
          M-ordet är a big no-no.


          M-ordet?


          --------------------


          * ~~~ * Besök gärna min blogg bladsomblad.blogspot.com * ~~~ *
           
          Citera
          Alba
          Inlägg 20-06-2010, 20:09
          Länk hit: #24


          Medlem
          Antal inlägg: 11 250
          Medlem sedan:
          30-08-2006
          Medlem nr: 8 513



          Men nog borde väl am. folket vara lite mer vidsynta.
          Hur många gånger hör inte vi någon som inte har svenska som modersmål uttala ord felaktigt men vi förstår ju vad de menar.
          Det här är ju löjligt tycker jag.
           
          Citera
          Red Top
          Inlägg 20-06-2010, 22:57
          Länk hit: #25


          Medlem
          Antal inlägg: 8 776
          Medlem sedan:
          24-05-2008
          Medlem nr: 16 329



          Vanligtvis är nog det amerikanska folket rätt tolerant. Men eftersom Svanberg undvikit media så länge och många har drabbats hårt, ligger det nog nära till hands att misstolka minsta felsägning.

          Svanberg/BP borde ha varit noggrannare innan de uttalade sig överhuvudtaget. Inte släppa Svanberg lös med sin hemmasnickrade svengelska översättning.



          --------------------


          Att alltid vara en smula barn, det är att vara riktigt vuxen.

          Jevgenij Jevtusjenko



           
          Citera

          2 sidor V  < 1 2
          Skriv svarNytt inlägg
          1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
          0 medlem(mar):



           

          Enkel version Datum och tid: 14-06-2026, 21:06
                 
                    
          Startsida    Frågor & svar    Bloggar    Kalender    Köp & sälj    Forum    Kontakt & Info    Länkar    Vykort
           
          Inne   Ute   Balkong och uterum   Växthus   Växtlexikon