CITAT (Huggorm @ 08-10-2010, 11:53)
Folk som sitter i flyktingläger har inte några pengar, så dom kan aldrig ta sig till Sverige annat än dom har lyckan att bli kvotflykting.
Jag läste om ett test som någon hade gjort, han skrev något liknande "få asyl i Sverige", fick det översatt till arabiska, och sökte sedan på den frasen. Han fick en mängd träffar, och när han sedan översatt dessa till svenska så stod det ju utförligt hur man skulle göra för att komma runt reglerna. Jag minns inte vart jag läste det, men jag har ett minne av att personen var en aning främlingsfirentlig ja...
Kan lika gärna vara påhitt då. Alldeles opålitliga uppgifter.
EDIT: gjorde just detta nu. första träffen handlar om detta:
"a flyktingar än något annat land i Europa -: Det måste vara irakier som söker asyl för att bevisa att det finns risk i sin personliga egenskap att undvika repatriering. Detta beslut, enligt Reuters efter det att kommissionen utfärdat en migration i Sverige, ett uttalande på fredagen tog ställning till tre olika tillfällen.. Den svenska domstolen fastslog tidigare i år att landet "inte anser Irak i händelse av väpnad konflikt," en situation som kan påverka huruvida flyktingar beviljas asyl.
. Han kom till Sverige cirka hälften av irakier som har flytt till Europa under det senaste året har landet en komparativ fördel definieras som den generösa sponsring och reglerna är mindre stränga för rätten till asyl.
Den officiella utskottet att den svenska invandringen till officiell statistik visade att 8951 irakier kom till Sverige förra året.
Irakierna är den största gruppen asylsökande i Sverige jämfört med den näst största gruppen från Serbien och Montenegro, som uppgick till 1760 under det senaste året."
Konstig översättning, precis som det brukar bli med google translate.
Det är en arabisk tidning som hade en artikel 2007.
Andra träffen:
"
الجريدة / متابعة اخبارية Gazette / uppföljning nyheter
شددت السويد التي تستضيف لاجئين عراقيين أكثر من أي دولة اخرى في اوروبا من اجراءات منح حق الاقامة للاجئين العراقيين على اراضيها. Sverige betonade att värd fler irakiska flyktingar än något annat land i Europa av förfaranden för att bevilja uppehållstillstånd för irakiska flyktingar på sin mark. وقد جاء هذا الاجراء بعد صدور قرار عن محكمة الهجرة العليا في السويد يشترط على العراقيين الراغبين بالحصول على حق الاقامة في السويد تقديم ما يثبت انهم معرضون لمخاطر محددة في حال العودة الى العراق بدلا من الاكتفاء بان العراق يعاني من الفوضى والاضطراب. Flytten kom efter ett beslut av högsta domstolen invandringen i Sverige är skyldiga att irakier som vill få uppehållstillstånd i Sverige bevisa att de är utsatta för särskilda risker i händelse av en återgång till Irak i stället för att endast att Irak lider av sjukdomen och förvirring. وكانت الحكومة السويدية تمنح العراقيين حق الاقامة فيها بسبب الفوضى التي يعاني منها العراق. Den svenska regeringen ger irakierna rätt att uppehålla sig där på grund av det kaos som har plågat Irak.
وصرح رئيس لجنة الهجرة في السويد دان الياسون ان النتائج التي تترتب عن هذا القرار هي ان عددا اقل من العراقيين سيمنحون حق الاقامة في السويد. Ordföranden för utskottet för migration i Sverige Dan Eliasson sade konsekvenserna av detta beslut är att färre irakier kommer att ges uppehållstillstånd i Sverige. ويتعين على العراقيين الذين يسعون للحصول على حق اللجوء ان يثبتوا انهم يواجهون مخاطر بصفة شخصية في بلدهم لتجنب اعادتهم . Bör ligga på irakier som söker asyl måste bevisa att de är i riskzonen i egenskap av privatpersoner i deras land för att undvika att skickas tillbaka. وقال مسؤول في لجنة الهجرة ان هذا القرار يوضح المعايير لطالبي حق اللجوء في السويد في السابق كانت لجنة الهجرة تفحص الطلبات على اساس كل حالة على حدة. En tjänsteman i utskottet för migration, sade att beslutet förtydligas kriterierna för asylsökande i Sverige i det förflutna, utskottet för migration granska ansökningarna på grundval av varje enskilt fall. وقضت محكمة سويدية في وقت سابق من العام الحالي بأن البلاد لا تعتبر العراق في حالة صراع مسلح وهو وضع يمكن ان يؤثر على ما اذا كان اللاجئون يحصلون على حق اللجوء. Den svenska domstolen fastslog tidigare i år att landet inte anser Irak i händelse av väpnad konflikt, en situation som kan påverka huruvida flyktingar beviljas asyl. وقال مسؤول بلجنة الهجرة السويدية ان الاحصائيات الرسمية أظهرت ان ما يقارب 9 آلاف من العراقيين جاءوا الى السويد في العام الماضي وهو ما يعادل 45 في المئة من اجمالي عددهم في اوروبا، وبعد تطبيق هذه القوانين تصبح القوانين السويدية في هذا المجال متماشية مع القوانين السائدة في بقية البلدان الاوروبية. Den officiella sade kommissionen om invandring till svenska officiell statistik som visade att nästan 9 tusen irakier kom till Sverige förra året, vilket motsvarar 45 procent av den totala i Europa, och efter tillämpningen av dessa lagar blir svensk lag inom detta område i linje med de lagar som råder i resten av europeiska länder. من جهة اخرى اتهمت المفوضية العليا للامم المتحدة لشؤون اللاجئين الدول المانحة بترك سوريا والاردن "في وضع حرج" لتقاعسها عن تقديم مساعدات فيما يفر الاف من ضحايا الصراع من العراق يوميا ويتوافدون بأعداد كبيرة على المستشفيات والمدارس في هذين البلدين. Å andra sidan anklagade kommissionen för FN: s flyktingkommissariat givarländerna att lämna Syrien och Jordanien "i schack" för att inte ge stöd till tusentals flydde från offren för konflikten från Irak varje dag och kommer i stort antal på sjukhus och skolor i dessa två länder. وقال رون ريدموند المتحدث باسم المفوضية العليا للامم المتحدة لشؤون اللاجئين ان سوريا والاردن استقبلتا نحو مليوني، ويتدفق نحو 2000 لاجيء جديد على سوريا وحدها في كل يوم. Säger Ron Redmond, talesman för kontoret för FN: s flyktingkommissariat, Syrien och Jordanien Astqublta omkring två miljoner, och flyter cirka 2000 nya flyktingar till Syrien ensam varje dag. وقال ريدموند إن البلدين يكافحان لمواجهة مسألة اللاجئين، وعلى سبيل المثال جعلت سوريا المدارس الابتدائية تعمل على فترتين لكنها مازالت تعاني من عجز وان جيلا كاملا من الاطفال العراقيين يواجه خطر عدم تلقي التعليم. Redmond sade att de båda länderna kämpar med att ta upp frågan om flyktingar, till exempel, har Syrien gjort grundskolan som är verksamma på två skift, men fortfarande lider av ett underskott och en hel generation irakiska barn riskerar att inte få utbildning. وتقول سوريا انها تستضيف اكثر من مليون ونصف مليون لاجئ عراقي وانها تحتاج الى 256 مليون دولار لتواجه تدفق اللاجئين خلال العامين القادم. Syrien säger att det är värd mer än en miljon och en halv miljon irakiska flyktingar och hon behöver en $ 256.000.000 för att hantera tillströmningen av flyktingar under de kommande två åren. "
Orkar inte klippa bort det arabiska här. det får vara kvar.
Redigerat av Anma: 08-10-2010, 11:25
Flyktingpolitiken, Flyktingpolitik utan partipolitik
08-10-2010, 09:53
