| |
 Hundöron och dubbelflärpar,, vad kallar du det? |
|
|
|
Meriona
|
 15-01-2011, 17:09
|
Gäster
|
CITAT (Gossen Ruda @ 15-01-2011, 17:08)  Skulle vara intressant att veta hur dessa skapare av nysvenskan säger om de stöter på citattecken i löpande text under högläsning? Säger de dubbelfnutt eller något liknande måntro?  Korrekt uttal är annars "citat" vid första tecknet och "slut citat" vid det andra. Eller också kan man bara gå förbi, de behöver inte uttalas. Däremot säger jag fnutt om tecknet ´ på jobbet. Står jag uppkopplad mot en telestation och listar statusen på linjer eller organ så kommer det med en sån och den är viktig. Exempelvis en ISDN DUO-förbindelse kan stå H´0 om den är ok eller H´C1 om det är avbrott. Säger jag detta till en kollega så måste den vara med men att säga "accent" låter knäppt. Statusen på organ? 
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 17:13
|
Medlem
Antal inlägg: 23 957
Medlem sedan:
08-11-2002
Medlem nr: 296
|
CITAT (Meriona @ 15-01-2011, 17:09) Statusen på organ? Japp, stående eller hängande.  Nej, organ är delar av en telestation. Tror inte jag skall gå in närmare men det är INTE det du tänkte på.
--------------------
Mera Japan-pop åt svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです
Straight for ever. Cogito, ergo sum.
|
|
|
|
|
|
|
Meriona
|
15-01-2011, 17:14
|
Gäster
|
Jag tänkte på njurar.... 
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 18:27
|
Medlem
Antal inlägg: 8 521
Medlem sedan:
18-01-2009
Medlem nr: 20 608
|
ÅH!!! En tråd med språkpoliser!!!!! CITAT (Samsara @ 15-01-2011, 14:25) Ungdomar oerhört outbildade? Varför dra alla över en kant? ...eller över en kam, som det egentligen heter... CITAT (malcolm @ 15-01-2011, 16:06) Kallas också för jungfruben.  Japp! Och så kallas de även när man kollar i kontorskataloger.
--------------------
 * ~~~ * Besök gärna min blogg bladsomblad.blogspot.com * ~~~ * |
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 18:33
|
Medlem
Antal inlägg: 8 521
Medlem sedan:
18-01-2009
Medlem nr: 20 608
|
CITAT (Gossen Ruda @ 15-01-2011, 17:08) Korrekt uttal är annars "citat" vid första tecknet och "slut citat" vid det andra. Eller "slutcitat" i ett ord....
Redigerat av Peztis: 15-01-2011, 18:36
--------------------
* ~~~ * Besök gärna min blogg bladsomblad.blogspot.com * ~~~ *
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 18:35
|
Medlem
Antal inlägg: 23 957
Medlem sedan:
08-11-2002
Medlem nr: 296
|
CITAT (Peztis @ 15-01-2011, 18:27) ÅH!!! En tråd med språkpoliser!!!!! ...eller över en kam, som det egentligen heter... Tack, jag ville inte skriva det. En del bevisar direkt motsatsen till det man själv skriver. 
--------------------
Mera Japan-pop åt svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです
Straight for ever. Cogito, ergo sum.
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 18:37
|
Medlem
Antal inlägg: 8 521
Medlem sedan:
18-01-2009
Medlem nr: 20 608
|
CITAT (Gossen Ruda @ 15-01-2011, 17:08) Däremot säger jag fnutt om tecknet ´ på jobbet. Menar du accent, dvs ´ eller apostrof, dvs ' ? De där brukar folk ha väldigt svårt att särskilja. Men det är enkelt... Apostrofen, den som på tangentbordet sitter efter Ä, den ersätter normalt bokstaver (jmfr do not med don't) medan accenten (tangenten efter +-tecknet) gör precis det som den heter, dvs visar på hur en bokstav accentueras, uttalas. CITAT (Gossen Ruda @ 15-01-2011, 18:35) Tack, jag ville inte skriva det. En del bevisar direkt motsatsen till det man själv skriver. Det är ju det här med oss som så gärna påpekar andras språkliga fel... Det är så lätt att ett eget slinker med.
--------------------
* ~~~ * Besök gärna min blogg bladsomblad.blogspot.com * ~~~ *
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 18:40
|
Medlem
Antal inlägg: 23 957
Medlem sedan:
08-11-2002
Medlem nr: 296
|
CITAT (Peztis @ 15-01-2011, 18:37) Menar du accent, dvs ´ eller apostrof, dvs ' ? De där brukar folk ha väldigt svårt att särskilja. Men det är enkelt... Apostrofen, den som på tangentbordet sitter efter Ä, den ersätter normalt bokstaver (jmfr do not med don't) medan accenten (tangenten efter +-tecknet) gör precis det som den heter, dvs visar på hur en bokstav accentueras, uttalas. Det är ju det här med oss som så gärna påpekar andras språkliga fel... Det är så lätt att ett eget slinker med. Bra fråga, det kanske är en apostrof. Jag får titta lite närmare på måndag. Den sitter inte över en bokstav men samtidigt tror jag inte den betyder en utelämnad bokstav. Nåja, vitsen är/var att jag och alla andra säger "fnutt".
--------------------
Mera Japan-pop åt svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです
Straight for ever. Cogito, ergo sum.
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 18:46
|
Medlem
Antal inlägg: 1 602
Medlem sedan:
09-02-2003
Medlem nr: 707
|
Helt korrekt Ruda. Idag används trecknet också som markering av eget tyckande eller uttryck. T ex "fisknödig" = jag vill ut och fiska.
Skiljetecknens bruk är svårt. Det har dekaderat en hel del sedan mitten på förra seklet. (Gäller oss årgångsodlaiter). Vi hänger me... trots allt.
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 18:51
|
Medlem
Antal inlägg: 2 958
Medlem sedan:
30-01-2004
Medlem nr: 2 746
|
CITAT (Peztis @ 15-01-2011, 18:27) ----ÅH!!! En tråd med språkpoliser!!!!!---- NEJ!! Det var absolut inte min mening att skapa en tråd med/om/för/emot språkpoliser  (Det är jag så duktig på själv, så det behöver jag inte skapa en tråd om  ) Jag blev bara så nyfiken på vad ni kallar citationstecknet. Om det kanske är en generationsfråga  Och till viss del verkar det vara så Varianterna i andra språk där ordet hänvisar till mer eller mindre stora fågelfötter tyckte jag var kul. Undrar om sonen och hans flickvän förstår vad jag menar om jag säger "små gåsfötter" ? Nu blir jag lite osäker, men jag tror faktiskt att sonens flickvän sa dubbelfnuttar, inte dubbelflärpar (förlåt  )
--------------------
Margith, zon 6
Har du inget snällt att säga, är det bättre att vara tyst.
Citat: min mor =)
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 19:17
|
Medlem
Antal inlägg: 23 957
Medlem sedan:
08-11-2002
Medlem nr: 296
|
Jag googlade på fnutt och fick 12900 träffar fast apostrof ger 188000 träffar. På den första länken lärde jag mig att apostrofen är populär bland programmerare så det är säkert apostrofer som används i stationsspråket.
--------------------
Mera Japan-pop åt svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです
Straight for ever. Cogito, ergo sum.
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 19:47
|
Medlem
Antal inlägg: 10 260
Medlem sedan:
02-05-2005
Medlem nr: 5 642
|
Citattecken säger jag. Vet att det inte är fullständigt korrekt, men det är inte så petigt. CITAT (Överbölingen @ 15-01-2011, 18:46) Helt korrekt Ruda. Idag används trecknet också som markering av eget tyckande eller uttryck. T ex "fisknödig" = jag vill ut och fiska.
Skiljetecknens bruk är svårt. Det har dekaderat en hel del sedan mitten på förra seklet. (Gäller oss årgångsodlaiter). Vi hänger me... trots allt. *fisknödig* skulle jag skriva.
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 19:52
|
Moderator
Antal inlägg: 18 405
Medlem sedan:
27-01-2007
Medlem nr: 9 009
|
CITAT (Anma @ 15-01-2011, 19:47) Citattecken säger jag. Vet att det inte är fullständigt korrekt, men det är inte så petigt.
*fisknödig* skulle jag skriva. Asteriskerna har ju kommit att användas för att beskriva en känsla, just på det sätt som du visar. Har detta funnits tidigare, eller är det nytt från internetåldern?
|
|
|
|
|
|
|
|
15-01-2011, 19:54
|
Medlem
Antal inlägg: 10 260
Medlem sedan:
02-05-2005
Medlem nr: 5 642
|
CITAT (Huggorm @ 15-01-2011, 19:52) Asteriskerna har ju kommit att användas för att beskriva en känsla, just på det sätt som du visar. Har detta funnits tidigare, eller är det nytt från internetåldern? Thööö internet är nog boven.
|
|
|
|
|
|
1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
0 medlem(mar):
|
|
 |
|
