Hej!
Hahah allt du vill ha som björnbär, äkta kaprifol och smultron har jag som ogräs på tomten

Så olika man kan vara!

Du får gärna komma hit och ta allt...
De växter jag precis nämde växer nämligen som ogräs och har en tendens att ta över något extremt. Både kaprifolen och björnbären behöver djupa planteringar och passar inte som krukväxter. De behöver inget speciellt vid övervintringen utan klarar sig själv. Smultornen sprider sig något hemskt emd utlöpare om du inte köper en sort som inte har det
Om man bara ska ha krukor så blir det svårare för de flesta växter som lever i krukor behöver tas in på vintern då hela krukan oftast fryser. Om man jämför med "vanlig" mark där det översta lagret fryser medans rötterna har det frostfritt.
Lavendeln är jätte svår om du ska plantera den "i backen" tyckre jag i alla fall

Passar i krukor då de kan stå torrt och soligt oavsett väder.
Om du ska täcka väggen hade jag satsat på sommarblommor som luktärt och krasse. Kanske humle? Växer otroligt snabbt och täcker det mesta på en sommar. Mera perenna sorter tycker jag i så fall klematis som kätterväxt. Vissa rosor trivs i kruka.
Mina penseer har jag redan satt ut men bor i zon 1-2. Vissa örter är jätte tåliga medans andra klarar knappt av femton grader (typ basilika).
Så fort de mesta frostnätter dragit förbi kan du plantera penseer, de kan sloka lite vid en frostnatt men reser sig sen så fint.
Vad finns under altanen? Kan du gräva en rabbat i altanen om du förstår vad jag menar?

Då ka du plantera vad du vill som tål sig i din zon..
Hoppas det var någorlunda svar på dina frågor