T�nk att det skall vara s� sv�rt - Tr�dg�rdsforumet

✕

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier

Visa alla resultat

Anv�ndarvillkor

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Tr�dg�rdsforumet > Snack om �vrigt > Sm�prat

8 sidor

« < 4 5 6 7 8 >

Skriv svar

Nytt inl�gg

T�nk att det skall vara s� sv�rt, med det Svenska spr�ket

Lena N Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	24-03-2004, 23:14 L�nk hit: #101
Medlem Antal inl�gg: 807 Medlem sedan: 15-11-2002 Medlem nr: 361	CITAT (Salvia @ 24-03-2004, 21:33) Det �r helt okay att hitta p� NYA andv�ndbara ord men inte f�rvanska dom vi har genom slarv.OHHH!! Inst�mmer! Jag brukar h�vda att spr�ket �r ett precisionsinstrument, inte en sl�gga. -------------------- Lena Norra Sk�ne, zon 2-3 "Jordens frukter tillh�r alla, men jorden tillh�r ingen" Rousseau.

Fenja Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	25-03-2004, 00:44 L�nk hit: #102
Medlem Antal inl�gg: 11 272 Medlem sedan: 27-02-2004 Medlem nr: 2 892	Kolla www.avigsidan.com s� f�r ni er garanterat ett riktigt gott skratt!! Mvh Fenja -------------------- "F�r l�nge sen dyrkade Egyptierna katten som en gud. Det har katten aldrig gl�mt."

Posse Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	25-03-2004, 12:30 L�nk hit: #103
Medlem Antal inl�gg: 2 137 Medlem sedan: 27-11-2002 Medlem nr: 432	Jag tycker att det ofta fr�gas ganska slarvigt i intervjuer. T.ex. n�r n�gon uppenbart blivit m�rdad, kan reportern fr�ga exempelvis en polis: "- Varf�r tror du att han blev m�rdad?" Reportern undrar v�l om motivet, men fr�gan l�ter n�rmast som ett ifr�gas�ttande av om personen verkligen blivit m�rdad... eller ens d�tt. Eller efter en eldsv�da: "- Varf�r tror du att det brann?" F�r mig l�ter dessa meningar felformulerade. M�jligen kunde man v�l fr�ga, typ: "- Varf�r blev han m�rdad, tror du?" Men hellre: " - Av vilken anledning blev han m�rdad, tror du?"

Sollan Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	25-03-2004, 14:01 L�nk hit: #104
Medlem Antal inl�gg: 1 603 Medlem sedan: 21-02-2004 Medlem nr: 2 852	Appr�p� finl�ndska l�rare. Har l�raren i fr�ga svenska som modersm�l talar han/hon f�rmodligen mycket bra svenska. De "tjunger" p� finlansdssvenska till skillnad p� finl�ndare med finska som modersm�l. De "pryter" oftast p� svenska. /sollan -------------------- /sollan

Copycat	25-03-2004, 14:06 L�nk hit: #105
G�ster	Okey d� ! Ten Finska l�raren pr�t p� Svenska, inte s� pra. En underbar person, som sagt men varf�r just svenskal�rare?

Salvia Visa medlemsprofil Alla mina inl�gg	26-03-2004, 11:29 L�nk hit: #106
Medlem Antal inl�gg: 70 Medlem sedan: 23-02-2004 Medlem nr: 2 875	Naturligtvis ska en svenskl�rare ha svenska som modersm�l annars blir det fel. T�nk om man hade haft en engelsman som l�rare i engelska n�r man gick i skolan d� kanske man hade sluppit l�ta s� t�ntigt "svensk" n�r man f�rs�ker prata engelska .-Kanske n�t f�r v�ra politiker som ska prata offentligt. Fast det �r klart det kan l�ta roligt �nd� om man l�r sig spr�ket av n�n med en speciell dialekt. Jag tr�ffade en g�ng en kille p� en liten grekisk � p� 70-talet som pratade utpr�glad g�teborgsska det l�t sansl�st roligt f�r mig som kom fr�n stockholm.Han fattade aldrig vad som var s� kul.

Posse Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 12:43 L�nk hit: #107
Medlem Antal inl�gg: 2 137 Medlem sedan: 27-11-2002 Medlem nr: 432	CITAT (Salvia @ 26-03-2004, 11:29) Naturligtvis ska en svenskl�rare ha svenska som modersm�l annars blir det fel. Jo, det �r �nskv�rt! Ang. finl�ndare �r min erfarenhet att de kan ha v�ldigt sv�rt att l�ra sig anv�nda alla de sche-ljud vi normalt anv�nder i Sverige. T.ex. ordet 'stationschef' blir "stasionss�f".

Bettson Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 13:29 L�nk hit: #108
Medlem Antal inl�gg: 2 745 Medlem sedan: 09-03-2003 Medlem nr: 882	Helle d�ttane d� vad folk irriterar sig. N�r jag t�nker p� att jag sitter p� mitt kalla kontor och skriver ibland och det blir skrivfel f�r att fingrarna �r f�r kalla, och mina muskelv�rk g�r att det �r sv�rt att skriva, s� m�ste jag vara ett enormt irritationsmoment. Blir faktiskt riktigt ledsen. N�r jag skriver yrkesm�ssigt s� r�ttar jag pedantiskt men n�r jag n�jesskriver tar jag bara bort det v�rsta. Inbillar mig liksom att det viktiga �r vad man skriver inte hur och att en s�dan h�r chattform kan vara lie l�ttsammare. Att den svenskaundervisning jag fick fick var av outbildade l�rare som bara satt av tiden f�r l�nen g�r ju inte saken b�ttre. N�r man l�ser allt ni retar er p� s� f�rst�r man att man �r en grammatisk analfabet. Mycket av min numera d�lig svenska beror p� att min man och mina s�ner �r dyslektiker. Jag har sett s� in i baljan tokiga grejor i skrift n�r jag hj�lpt dom att r�tta s� min eget skriftspr�k har blivit lidande. Alla mina herrar i familjen �r ruskigt intelligenta men skriftspr�k klarar de inte. Det �r med sorg och ledsnad man f�r f�rs�ka klara deras depparperioder n�r de blivit nedl�tande behandlade, inte f�r vad de skriver utan f�r hur de skriver. Spr�kpoliser f�rnekar sig aldrig. Jag har tyckt det var roligt att skriva h�r, men inte nu l�ngre. Tar en paus Bettson Som ber om urs�kt f�r mina grammatiskt d�liga och irriterande alster

myskmadra Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 14:17 L�nk hit: #109
Medlem Antal inl�gg: 647 Medlem sedan: 27-02-2004 Medlem nr: 2 895	Bettson, sluta inte skriva. N�r jag ser att du har gjort ett ett inl�gg s� vet jag att det �r l�sv�rt och med n�gon knorr eller klok livsvisdom. Jag som sj�lv �r r�tt petig med det skrivna - �tminstone mitt eget ser nog chatten lite grann som ett samtal (�tminstone m�jlighet till samtal). Man pratar p� , ibland slinter tungan eller fingret. Oj d�, men vad d�! Huvudsaken �r det blir n�got inneh�ll. -------------------- "brukar �r inte alltid"

Betty Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 14:47 L�nk hit: #110
Medlem Antal inl�gg: 14 536 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 14	CITAT (Posse @ 26-03-2004, 12:43) Ang. finl�ndare �r min erfarenhet att de kan ha v�ldigt sv�rt att l�ra sig anv�nda alla de sche-ljud vi normalt anv�nder i Sverige. T.ex. ordet 'stationschef' blir "stasionss�f". :rolleyes: Det l�ter inte som om du har s� mycket erfarenhet av finl�ndare �ver huvud taget... Att det tar tid att l�ra sig de svenska sj-, stj-, tj-, kj-, m.fl. -ljuden g�ller nog inte bara finnar utan de flesta invandrare i Sverige. Och alla finl�ndare har, som jag sagt tidigare, inte finska som modersm�l. -------------------- Norrbottenskusten zon 5-6

Posse Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 15:11 L�nk hit: #111
Medlem Antal inl�gg: 2 137 Medlem sedan: 27-11-2002 Medlem nr: 432	CITAT (Betty @ 26-03-2004, 14:47) CITAT (Posse @ 26-03-2004, 12:43) Ang. finl�ndare �r min erfarenhet att de kan ha v�ldigt sv�rt att l�ra sig anv�nda alla de sche-ljud vi normalt anv�nder i Sverige. T.ex. ordet 'stationschef' blir "stasionss�f". � Det l�ter inte som om du har s� mycket erfarenhet av finl�ndare �ver huvud taget... Att det tar tid att l�ra sig de svenska sj-, stj-, tj-, kj-, m.fl. -ljuden g�ller nog inte bara finnar utan de flesta invandrare i Sverige. Och alla finl�ndare har, som jag sagt tidigare, inte finska som modersm�l. Vad jag h�rt av finlandsf�dda existerar inga slags "sche"-ljud i finskan, och d�rf�r har de sv�rt att hantera dem som f�rekommer i svenskan.

Unn Visa medlemsprofil Alla mina inl�gg	26-03-2004, 15:14 L�nk hit: #112
Medlem Antal inl�gg: 445 Medlem sedan: 09-09-2003 Medlem nr: 2 288	CITAT (Posse @ 26-03-2004, 12:43) CITAT (Salvia @ 26-03-2004, 11:29) Naturligtvis ska en svenskl�rare ha svenska som modersm�l annars blir det fel. Jo, det �r �nskv�rt! Njae...nu tror ju inte jag att man l�r sig uttal, betoning och s�nt i skolan direkt. S�dant har man v�l med sig hemifr�n, fr�n kompisarna, eller fr�n n�gon specialkurs? Sj�lv har jag iallafall som f�dd V�sterbottning med Stockholmsf�r�ldrar och boende i Sk�ne sedan f�rskole�lder, aldrig l�rt mig prata sk�nska trots att n�stan alla mina l�rare haft sk�nsk dialekt (...tyder nog p� att jag inte beg�vats med "spr�k�ra"?). Jag tror att grammatik och ordf�rr�d �r svenska�mnets huvuduppgifter i skolan, p� vilken brytning det �n vara m�nde. Hur som helst �r vissa felaktigheter i hur man anv�nder spr�ket inget generalfel - utan n�stan tv�rt om bara trevligt och charmigt tycker Unn

Betty Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 15:23 L�nk hit: #113
Medlem Antal inl�gg: 14 536 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 14	CITAT (Posse @ 26-03-2004, 15:11) Vad jag h�rt av finlandsf�dda existerar inga slags "sche"-ljud i finskan, och d�rf�r har de sv�rt att hantera dem som f�rekommer i svenskan. :unsure: Med risk f�r att bli tjatig s�ger jag igen: Alla finnar har inte finskan som modersm�l. Om det finns n�gra "sche-ljud" i finskan har jag ingen aning om trots att jag �r f�dd i Finland. -------------------- Norrbottenskusten zon 5-6

�sa E Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 16:49 L�nk hit: #114
Medlem Antal inl�gg: 390 Medlem sedan: 14-05-2003 Medlem nr: 1 409	En rolig diskussion det h�r, men n�r jag ser att n�gon tar illa vid sig s� m�ste jag l�gga mig i lite. H�r p� forumet beh�ver man v�l inte anstr�nga sig att skriva perfekt svenska, d� skulle det inte bli mycket gjort. Folk ber�ttar vad de retar sig p�, och det �r j�ttekul, och visst kan man h�lla med om en del saker. Men jag tror inte att de t�nker p� det viset n�r de l�ser inl�ggen i forumet. S� var er sj�lva allihopa, jag tycker det �r v�ldigt trevligt med folk som v�gar ha en egen stil. �sa

Ingo Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 17:48 L�nk hit: #115
Medlem Antal inl�gg: 723 Medlem sedan: 24-04-2003 Medlem nr: 1 235	CITAT (�sa E @ 26-03-2004, 16:49) H�r p� forumet beh�ver man v�l inte anstr�nga sig att skriva perfekt svenska, d� skulle det inte bli mycket gjort. Nej visst, klagom�len h�r har ju handlat om s�nt man ser och h�r i mer "officiella" sammanhang, i tidningar, p� teve... Det h�r ska ju vara ett snabbt forum, ingen tid att sitta fila p� formuleringar och grammatik. Och vi �r inga proffsskribenter. S� l�t dig inte avskr�ckas Bettson! -------------------- H�lsningar Ingo, zon III

vickeva Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 18:06 L�nk hit: #116
Medlem Antal inl�gg: 1 429 Medlem sedan: 14-10-2003 Medlem nr: 2 441	CITAT (Bettson @ 26-03-2004, 13:29) Helle d�ttane d� vad folk irriterar sig. N�r jag t�nker p� att jag sitter p� mitt kalla kontor och skriver ibland och det blir skrivfel f�r att fingrarna �r f�r kalla, och mina muskelv�rk g�r att det �r sv�rt att skriva, s� m�ste jag vara ett enormt irritationsmoment. Blir faktiskt riktigt ledsen. N�r jag skriver yrkesm�ssigt s� r�ttar jag pedantiskt men n�r jag n�jesskriver tar jag bara bort det v�rsta. Inbillar mig liksom att det viktiga �r vad man skriver inte hur och att en s�dan h�r chattform kan vara lie l�ttsammare. Att den svenskaundervisning jag fick fick var av outbildade l�rare som bara satt av tiden f�r l�nen g�r ju inte saken b�ttre. N�r man l�ser allt ni retar er p� s� f�rst�r man att man �r en grammatisk analfabet. Mycket av min numera d�lig svenska beror p� att min man och mina s�ner �r dyslektiker. Jag har sett s� in i baljan tokiga grejor i skrift n�r jag hj�lpt dom att r�tta s� min eget skriftspr�k har blivit lidande. Alla mina herrar i familjen �r ruskigt intelligenta men skriftspr�k klarar de inte. Det �r med sorg och ledsnad man f�r f�rs�ka klara deras depparperioder n�r de blivit nedl�tande behandlade, inte f�r vad de skriver utan f�r hur de skriver. Spr�kpoliser f�rnekar sig aldrig. Jag har tyckt det var roligt att skriva h�r, men inte nu l�ngre. Tar en paus Bettson Som ber om urs�kt f�r mina grammatiskt d�liga och irriterande alster Bettson F�rst m�ste jag s�ga som �sa; Sluta inte skriva!! Det du skriver �r oftast v�ldigt intressant och det skulle bli tomt utan dig. Dessutom �r det inget fel p� ditt s�tt att anv�nda spr�ket! Jag tror att jag talar f�r de allra flesta h�r n�r jag s�ger att det �r inte i forum som detta man �r spr�kpetig, utan i sammanhang d�r folk har spr�ket som yrke. Det �r sv�rt att acceptera n�r journalister g�r det ena felet efter det andra. D� undrar man hur det kan bli s�, att de som borde vara j�ttespr�kintresserade, g�r s� m�nga fel. Eller n�r det blir rena fel p� grund av att man slarvar, t.ex. n�r en butik skriver "Hj�lp v�ra kassa bitr�den, l�mna j�mna pengar". Jag tycker att folk som har spr�ket som yrke, ska m�na om att v�rda det, att inte slarva. Det �r samma krav som jag st�ller p� att busschauff�ren ska k�ra ordentligt och att s�ngerskan ska sjunga vackert. Hemma i duschen sjunger man som man vill. -------------------- Viveka v�xtzon 1 http://humlebacken.blogg.se

Betty Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 19:14 L�nk hit: #117
Medlem Antal inl�gg: 14 536 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 14	H�ller med dej, Vickeva! Kom igen nu Bettson - f�rsvinn inte nu! -------------------- Norrbottenskusten zon 5-6

gammelnalle Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	26-03-2004, 19:40 L�nk hit: #118
Medlem Antal inl�gg: 5 511 Medlem sedan: 13-04-2003 Medlem nr: 1 130	CITAT (vickeva @ 26-03-2004, 18:06) Bettson F�rst m�ste jag s�ga som �sa; Sluta inte skriva!! Det du skriver �r oftast v�ldigt intressant och det skulle bli tomt utan dig. Dessutom �r det inget fel p� ditt s�tt att anv�nda spr�ket! Jag tror att jag talar f�r de allra flesta h�r n�r jag s�ger att det �r inte i forum som detta man �r spr�kpetig, utan i sammanhang d�r folk har spr�ket som yrke. Det �r sv�rt att acceptera n�r journalister g�r det ena felet efter det andra. D� undrar man hur det kan bli s�, att de som borde vara j�ttespr�kintresserade, g�r s� m�nga fel. Eller n�r det blir rena fel p� grund av att man slarvar, t.ex. n�r en butik skriver "Hj�lp v�ra kassa bitr�den, l�mna j�mna pengar". Jag tycker att folk som har spr�ket som yrke, ska m�na om att v�rda det, att inte slarva. Det �r samma krav som jag st�ller p� att busschauff�ren ska k�ra ordentligt och att s�ngerskan ska sjunga vackert. Hemma i duschen sjunger man som man vill. Bra talat!!! �ven av Betty Nog med f�rslag!!! N�STA -------------------- Gammelnalle "Den som st�ller m�nga fr�gor, �kar m�ngas visdom." Kongolesiskt ordspr�k

yla Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	27-03-2004, 10:10 L�nk hit: #119
Medlem Antal inl�gg: 5 649 Medlem sedan: 05-11-2002 Medlem nr: 208	bettson bettson f�rsvinn inte sn�lla den h�r tr�den va ju just bara f�r att f� skriva av sej lite s�nt som man m�nskligt kanirritera sej p� ,,,,,,,,o,,,,,,,,,,inte f�r v�rt tjattande h�r f�r om du l�ser allt s� kommer du hitta stavfel som jag kallar f�r snavfel �verallt s� bettson ta nu o kom igen vi blir nog alla ledsna om du inte forts�tter att skriva som du gjort storkram fr�n mej -------------------- lev idag imorrn kan de vara f�rsent min hemsida yla oldwolfie

Tesa Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	27-03-2004, 14:30 L�nk hit: #120
Medlem Antal inl�gg: 3 397 Medlem sedan: 29-10-2003 Medlem nr: 2 483	...och jag h�ller med flera av f�reg�ende talare....stanna kvar,Bettson..... -------------------- Tesa zon 3-4 H�r finns min blogg: Uti v�r hage...

G� till: Sm�prat

8 sidor

« < 4 5 6 7 8 >

Skriv svar

Nytt inl�gg

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: Standard · �ndra till: Linj�r+ · �ndra till: Tr�dad

Prenumerera p� nya svar · Tipsa en v�n om den h�r tr�den · Utskriftsversion · Prenumerera p� den h�r avdelningen

Enkel version

Datum och tid: 12-06-2026, 12:17

Startsida Fr�gor & svar Bloggar Kalender K�p & s�lj Forum Kontakt & Info L�nkar Vykort

Inne

Ute

Balkong och uterum

V�xthus

V�xtlexikon