| |
|
  |
 Varifrån kommer ni?, Nyfiken :) |
|
|
|
|
 04-06-2005, 11:09
|
Medlem
Antal inlägg: 5 336
Medlem sedan:
13-04-2005
Medlem nr: 5 411
|
ja lite finskt blod är det i mej med... mamma är född strax utanför vasa.. pappa min är född i stockholm...o jag med!
--------------------
Mvh Jenny Zon 2-3 sthlm 
|
|
|
|
|
|
|
|
04-06-2005, 18:47
|
Medlem
Antal inlägg: 1 400
Medlem sedan:
05-10-2003
Medlem nr: 2 402
|
Halaj!
Nu när saken ändå är uppe; varifrån kommer ordet hurri egentligen?
Känsligt ämne kanske, men jag är faktiskt nyfiken. Jag är ju en själv.
//T
|
|
|
|
|
|
|
|
04-06-2005, 18:54
|
Medlem
Antal inlägg: 305
Medlem sedan:
20-08-2004
Medlem nr: 4 339
|
CITAT (JonasQ @ 04-06-2005, 08:51) CITAT (brittmarie @ 03-06-2005, 18:17) Pappa från Österbotten, mamma från Roslagen är själv född i Stockholm men bor nu i Uppsala Varifrån i Österbotten om mna får vara nyfiken? Min pappa kommer från Närpes, så jag tillbringade mina somrar där. När jag inte bodde hos min faster, farbror och kusiner så var vi i en liten stuga på Fagerö.
--------------------
" Vänlighet är den gyllene kedja som håller ihop samhället."
|
|
|
|
|
|
|
|
04-06-2005, 19:51
|
Medlem
Antal inlägg: 14 536
Medlem sedan:
01-11-2002
Medlem nr: 14
|
CITAT (Tapio @ 04-06-2005, 19:47) Halaj!
Nu när saken ändå är uppe; varifrån kommer ordet hurri egentligen?
Känsligt ämne kanske, men jag är faktiskt nyfiken. Jag är ju en själv.
//T HÄR finns det lite fakta om skällsordet.
--------------------
Norrbottenskusten zon 5-6
|
|
|
|
|
|
|
|
05-06-2005, 11:00
|
Medlem
Antal inlägg: 1 400
Medlem sedan:
05-10-2003
Medlem nr: 2 402
|
CITAT (Betty @ 04-06-2005, 20:51) CITAT (Tapio @ 04-06-2005, 19:47) Halaj!
Nu när saken ändå är uppe; varifrån kommer ordet hurri egentligen?
Känsligt ämne kanske, men jag är faktiskt nyfiken. Jag är ju en själv.
//T HÄR finns det lite fakta om skällsordet. Halaj! Oj, vilken språkskatt det gömde sig från startsidan på den där länken! Tackar så hemskt! Kiitti! //T
|
|
|
|
|
|
|
|
06-06-2005, 09:35
|
Medlem
Antal inlägg: 2 629
Medlem sedan:
13-07-2004
Medlem nr: 4 069
|
Vasablod från mammas sida, Åboblod från pappas. Jag bor på Åland och är gift med en man från de mörkaste karelska skogarna... Jag har också bott i Helsingfors och i Stockholm. Och så måste jag ju skryta lite och berätta att jag härstammar från Rudbeckius. Gissa vad jag har i rabatten....!  Mulle
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 15:23
|
Medlem
Antal inlägg: 376
Medlem sedan:
28-02-2005
Medlem nr: 5 078
|
Mor och far från Vasa, född och uppvuxen i Helsingfors, flyttade ensam till jobb i södra Sverige och blev kvar. Kan uruselt finska (läst som första "främmande" språk) trots att jag är finländare.
--------------------
Snofsan, Zon 1
Den som äger en trädgård och en boksamling saknar intet. (Cicero)
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 16:21
|
Medlem
Antal inlägg: 818
Medlem sedan:
20-07-2004
Medlem nr: 4 116
|
Jag bor just brevid Vasa... på väg att flytta ner till Åbo i sommar/höst.
Intressant att det finns så många finlandssvenskar här.
--------------------
Finland - Planterar i motsvarande Sveriges zon 5 (bor i motsv. zon 3)
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 16:44
|
Medlem
Antal inlägg: 9 732
Medlem sedan:
01-11-2002
Medlem nr: 22
|
CITAT (Dzad @ 08-06-2005, 17:21) Intressant att det finns så många finlandssvenskar här. Jag är riktig finne - inte findlandssvensk - och kom till Sverige 1971 och kunde jag inte svenska då. Jag var inte myndig, när jag flyttade från Åbo. Nu är jag lokalpatriot på Hisingen.
--------------------
Carpe Diem. Fånga dagen.
Ta ingen skit, tjejer! Grynet
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 16:47
|
Medlem
Antal inlägg: 1 749
Medlem sedan:
19-02-2005
Medlem nr: 5 033
|
CITAT (Hannele @ 08-06-2005, 17:44) Jag är riktig finne och kom till Sverige 1971 och kunde jag inte svenska då. Nu är jag lokalpatriot på Hisingen. No,hei terve mitä kuuluu? minun tytär asuuu samassa kaupungissa 
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 16:53
|
Medlem
Antal inlägg: 9 732
Medlem sedan:
01-11-2002
Medlem nr: 22
|
CITAT (solis @ 08-06-2005, 17:47) No,hei terve mitä kuuluu? minun tytär asuuu samassa kaupungissa Tyttäreni asuu kans samassa kaupungissa kanssani. 
--------------------
Carpe Diem. Fånga dagen.
Ta ingen skit, tjejer! Grynet
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 18:37
|
Medlem
Antal inlägg: 210
Medlem sedan:
31-07-2004
Medlem nr: 4 192
|
Man får ett intryck av att det nästan bara finns folk med finlandssvenskt blod här Själv bor jag nära Vasa och är en stolt hurri. Svenska är ju modersmålet men har lärt mig finska ganska bra också. Lite svårt kan det vara att få allting grammatikaliskt rätt när man skriver förstås. Roligast är ju att skriva finlandismer, men jag brukar undvika det på forum. Men ibland när man fått leidon på fula ord som "toalettpapper" och "sommarstuga" sku de va skönt att få skriv precis va man vill och ta med alla sina älskade finlandssvenska uttryck.
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 18:39
|
Medlem
Antal inlägg: 1 749
Medlem sedan:
19-02-2005
Medlem nr: 5 033
|
CITAT (Hannele @ 08-06-2005, 17:53) CITAT (solis @ 08-06-2005, 17:47) No,hei terve mitä kuuluu? minun tytär asuuu samassa kaupungissa Tyttäreni asuu kans samassa kaupungissa kanssani. IHANAA
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 22:21
|
Medlem
Antal inlägg: 14 536
Medlem sedan:
01-11-2002
Medlem nr: 14
|
CITAT (Vicke @ 08-06-2005, 19:37) Man får ett intryck av att det nästan bara finns folk med finlandssvenskt blod här Själv bor jag nära Vasa och är en stolt hurri. Svenska är ju modersmålet men har lärt mig finska ganska bra också. Lite svårt kan det vara att få allting grammatikaliskt rätt när man skriver förstås. Roligast är ju att skriva finlandismer, men jag brukar undvika det på forum. Men ibland när man fått leidon på fula ord som "toalettpapper" och "sommarstuga" sku de va skönt att få skriv precis va man vill och ta med alla sina älskade finlandssvenska uttryck. Gör det du, skriv som du vill! (ja får dryyft tå ja läser he du skriver på dialekt... har int ve heim na på ti sista åre...)
--------------------
Norrbottenskusten zon 5-6
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 22:25
|
Medlem
Antal inlägg: 210
Medlem sedan:
31-07-2004
Medlem nr: 4 192
|
Nå våjne stackars de  Kanski du sku ta å skå på http://www.ankdammen.com å läs nalete finlandssvenska vitsar? E e som kisson för bårnmagan å läs na tåli emellanåt.
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 22:35
|
Medlem
Antal inlägg: 14 536
Medlem sedan:
01-11-2002
Medlem nr: 14
|
Tack för tipset Vicke!
--------------------
Norrbottenskusten zon 5-6
|
|
|
|
|
|
|
|
08-06-2005, 23:06
|
Medlem
Antal inlägg: 9 732
Medlem sedan:
01-11-2002
Medlem nr: 22
|
CITAT (Lulle @ 03-06-2005, 12:34) Kanske ska ta och börja träna upp skrivandet och läsandet. Kanske bra träning att snacka trädgård på finska? http://puutarha.net/
--------------------
Carpe Diem. Fånga dagen.
Ta ingen skit, tjejer! Grynet
|
|
|
|
|
|
|
|
09-06-2005, 08:25
|
Medlem
Antal inlägg: 200
Medlem sedan:
27-04-2004
Medlem nr: 3 435
|
Kanche vi buri skriiv åp dialekt å siir hur oräidit e vaal. Jo, he je no allti svoårt ti haald se bort från finlandismen, noår ska di tilexempel lär se kva talko jie i svärje. Egentligen kan man ju funder kvafö itt e finns naon finlandssvensk trägåschsid tå e je såde maang aktiv schaanden.
Om e je na exilösterbottningar som je intressera åov kva som hiendär schen så finns e mychy bra häimsiidor, tex osterbotten.fi. Alla kommuner buri no ha relativt bra häimsidor å. Via sou.fi slipper man ti alla ongdomsföreningar. Sedan har ju no stordäilin åov tidningan schär sidor å men he handlar mest om na frassar som a vaari 12 år å tådde spännand.
|
|
|
|
|
|
|
|
09-06-2005, 09:26
|
Medlem
Antal inlägg: 577
Medlem sedan:
23-03-2004
Medlem nr: 3 056
|
CITAT (LadyAdina @ 03-06-2005, 19:01) bosatt mellan Hangö och Ekenäs i Finland. Hör till Hangö kommun (bor typ 300 m innanför gränsen) men uträttar alla ärenden m.m. i Ekenäs. Min mamma är född i Fiskars, kom till Sverige efter kriget En moster bor i Fiskars en annan i Ekenäs. Alla somrar i Finland när mina morföräldrar levde /Ewa zon 4-5
--------------------
/Ewa zon 4-5
|
|
|
|
|
|
|
|
1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
0 medlem(mar):
|
|
 |
|
Har blivit mycket bättre på finska sedan jag började snacka kaniner regelbundet på ett forum och det har också lett till att jag fått prata finska på tävlingar. I går skaffade jag mig tyska kaninintresserade brevvänner - här ska skrivas och jag känner mig mer motiverad att lära mig tyska bättre än på länge. 
