Oj vad jag har googlat..... Har försökt hitta en översättning av min chili som heter
Sarit gat som jag köpte på Runåbergs (tror jag de heter).

Efter mycket letande hittade jag ordet Sarit som tydligen betyder gul men vad betyder då gat? Inte katt eller? Fast gul katt låter ju spännande, min egen lilla tiger här hemma (skogskatt) är gul

Nån som är språkkunnig här på odla?

Inte lätt att översätta när man inte vet från vilket språk !

Så här skriver Runåbergs om sorten :



Min språkbegåvning är tyvärr begränsad så jag har inget svar till dig ...

Jag antar att det är albanska. Jag gogglade på serbiska först utan resultat . Det finns ganska många chilisorter från Kosovo som heter just sarit (fast bara några av de säljs i Sverige) så där kunde jag iaf hitta en översättning för just det ordet. Men det känns ju kul att veta vad lokalbefolkningen i Kosovo har gett "sin" chilisort för namn

Förresten skulle det inte förvåna mig om gat betydde eld - den är superstark har jag smärtsamt fått uppleva

Njae så enormt stark tyckte jag inte den var jag brukar ta nästan en halv Sarit Gat när jag lagar pasta (1 portion till mig själv).

En halv???? År du eldslukare? Jag odlar även habanero hur mycket klarar du av den ?

Merlin bemästrar elden och odjuren som lever där !!!!!

Så säger sagan och så måste det vara .... en trollkarl som är rädd för chili ?